watasitati ha tanka wo hakobu.

It is read:

わたしたち は たんか を はこぶ。

In rōmaji:

watashitachi wa tanka o hakobu

A few notes:

• は is written ha but pronounced wa here because it is the topic particle.
• を is often pronounced simply o in modern Japanese.

When は is used as a particle, it is pronounced wa.

So in:

• 私たち は = As for us / we

But when は is part of a normal word, it is usually pronounced ha.

This is one of the first spelling-pronunciation mismatches learners meet in Japanese.

私たち means we.

It is made of:

• 私 = I / me
• たち = a suffix that makes it plural or marks a group

So 私たち is literally something like I + group, which becomes we.

A useful point: Japanese often leaves out pronouns when they are clear from context, so 私たち is not always required in real conversation.

は marks the topic of the sentence.

So:

• 私たちは means as for us or we

It does not work exactly like the English subject marker. In many simple sentences, the topic feels similar to the subject, but grammatically it is better to think of は as setting up what the sentence is about.

Here, the sentence is talking about us, and then saying what we do.

担架 is read たんか and means stretcher.

This is the kind of stretcher used to carry an injured or sick person.

Kanji breakdown:

• 担 can relate to carrying or bearing
• 架 can relate to a frame or support structure

You do not need to memorize the kanji meanings separately right away, but they can help you remember the word.

を marks the direct object of the verb.

So:

• 担架を運ぶ = carry a stretcher

The thing marked by を is the thing being acted on.

Structure here:

• 私たち = we
• は = topic marker
• 担架 = stretcher
• を = object marker
• 運ぶ = carry

Japanese sentences normally put the verb at the end.

A very common basic word order is:

topic / subject + object + verb

So this sentence follows a normal Japanese pattern:

• 私たちは = as for us
• 担架を = stretcher
• 運ぶ = carry

This is different from English, which usually puts the verb earlier:

• We carry a stretcher

運ぶ is the dictionary form, also called the plain form.

In this sentence, it is non-past, which means it can express:

• a present action/habit, depending on context
• a future action, depending on context

So it could mean things like:

• We carry a stretcher
• We will carry a stretcher

Japanese often relies on context to show whether the meaning is present or future.

Not only. 運ぶ has a broader meaning of carry / transport / move from one place to another.

Depending on context, it can be used for:

• carrying an object by hand
• transporting something
• moving something physically

In this sentence, carry is a natural translation because a stretcher is something people physically carry.

Yes.

Japanese does not have articles like a and the, so 担架 by itself does not tell you whether it is:

• a stretcher
• the stretcher
• sometimes even stretchers, depending on context

English translation has to choose one based on the situation.

You are right: normal Japanese writing usually does not use spaces.

This sentence is spaced out because it is probably written for learners, to make the parts easier to see:

• 私たち
• は
• 担架
• を
• 運ぶ

In natural writing, it would usually appear as:

私たちは担架を運ぶ。

Yes, very often.

If the context already makes it clear who is carrying the stretcher, Japanese would often just say:

担架を運ぶ。

That can still mean We carry a stretcher or We will carry the stretcher, depending on the situation.

Japanese frequently omits information that is understood from context, especially pronouns like I, you, and we.

It is plain style, not polite style, because the verb is 運ぶ instead of 運びます.

So:

• 私たちは担架を運ぶ。 = plain
• 私たちは担架を運びます。 = polite

Plain style is common in:

• dictionary entries
• casual speech
• narration
• textbook examples

It is not rude by itself, but it is less polite than ます style.