Breakdown of watashi wa bouringubooru o erabu.
Questions & Answers about watashi wa bouringubooru o erabu.
は marks 私 as the topic of the sentence. It tells you what the sentence is about: as for me, ...
In this sentence:
- 私 は = as for me / I
- ボウリングボール を 選ぶ = choose a bowling ball
So は does not mean is or am. It is a particle showing the topic.
Also, even though it is written は, in this use it is pronounced wa, not ha.
を marks the direct object of the verb, meaning the thing that is being acted on.
Here:
- ボウリングボール = bowling ball
- を = marks it as the thing being chosen
- 選ぶ = to choose
So ボウリングボール を 選ぶ means choose a bowling ball.
In other words, を is doing the job that English often does with word order.
