Word
送料込み の カメラ を 売却し、 取引 が 終わって 売上金 を 受け取った。souryoukomi no kamera o baikyakushi, torihiki ga owatte uriagekin o uketotta.
Meaning
I sold the camera with shipping included and received the sales proceeds when the transaction ended.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of souryoukomi no kamera o baikyakushi, torihiki ga owatte uriagekin o uketotta.
をo
direct object particle
がga
subject particle
のno
possessive case particle
カメラkamera
camera
Questions & Answers about souryoukomi no kamera o baikyakushi, torihiki ga owatte uriagekin o uketotta.
What does 送料込み mean here?
送料込み means shipping included.
- 送料 = shipping fee / postage
- 込み = included, with ... included
So 送料込みのカメラ means a camera with shipping included in the price.
In online selling, this usually means the seller pays the shipping cost, not the buyer.
Why is there a の in 送料込みのカメラ?
The の connects the descriptive noun-like expression 送料込み to カメラ.
So:
- 送料込み = shipping included
- 送料込みのカメラ = a camera that is shipping-included / a camera sold with shipping included
This is very common in Japanese when a noun or noun-like phrase modifies another noun.
Compare:
- 日本の車 = a Japanese car / a car from Japan
- 中古のカメラ = a used camera
- 送料込みのカメラ = a camera with shipping included
Why is 売却し used instead of 売却した?
