-ish; seeming to have a noticeable quality | 〜っぽい〜ppoi |
interior decor; home furnishings | インテリアinteria |
I like this interior decor. | この インテリア が 好き だ。kono interia ga suki da. |
room redecoration; a room makeover | 模様替えmoyougae |
| 部屋 の 模様替え を する。heya no moyougae o suru. |
We keep doing nothing but talking about the room redecoration and interior decor. | 部屋 の 模様替え と インテリア に ついて 話して ばかり いる。heya no moyougae to interia ni tsuite hanashite bakari iru. |
| 壁紙kabegami |
| 壁紙 を 選ぶ。kabegami o erabu. |
| 塗料toryou |
| 塗料 を 選ぶ。toryou o erabu. |
This paint looks brownish. | この 塗料 は 茶色 っぽい。kono toryou wa chairo ppoi. |
| 配色haishoku |
I check the color scheme. | 配色 を 確認する。haishoku o kakuninsuru. |
| 暖色danshoku |
This warm color is beautiful. | この 暖色 は 美しい。kono danshoku wa utsukushii. |
| 寒色kanshoku |
| この 寒色 が 好き だ。kono kanshoku ga suki da. |
This warm-and-cool color scheme looks childish. | この 暖色 と 寒色 の 配色 は 子供 っぽい。kono danshoku to kanshoku no haishoku wa kodomo ppoi. |
texture; the feel of a material | 質感shitsukan |
| 質感 を 確認する。shitsukan o kakuninsuru. |
| 生地見本kijimihon |
I compare fabric swatches. | 生地見本 を 比べる。kijimihon o kuraberu. |
My friend keeps doing nothing but comparing the texture of fabric swatches. | 友達 は 生地見本 の 質感 を 比べて ばかり いる。tomodachi wa kijimihon no shitsukan o kurabete bakari iru. |
| ラグragu |
I put an area rug in the room. | 部屋 に ラグ を 置く。heya ni ragu o oku. |
| ブランケットburanketto |
I put a throw blanket in the room. | 部屋 に ブランケット を 置く。heya ni buranketto o oku. |
| クッションカバーkusshonkabaa |
This cushion cover is beautiful. | この クッションカバー は 美しい。kono kusshonkabaa wa utsukushii. |
| フロアランプfuroaranpu |
I put a floor lamp in the room. | 部屋 に フロアランプ を 置く。heya ni furoaranpu o oku. |
| ペンダントライトpendantoraito |
I choose a pendant light. | ペンダントライト を 選ぶ。pendantoraito o erabu. |
This floor lamp and pendant light look cheap. | この フロアランプ と ペンダントライト は 安 っぽい。kono furoaranpu to pendantoraito wa yasu ppoi. |
| 写真立てshashindate |
| 写真立て を 飾る。shashindate o kazaru. |
| 収納かごshuunoukago |
I put a storage basket in the room. | 部屋 に 収納かご を 置く。heya ni shuunoukago o oku. |
| 壁掛け棚kabekakedana |
I attach a wall-mounted shelf. | 壁掛け棚 を 付ける。kabekakedana o tsukeru. |
My friend keeps doing nothing but moving the photo frame, storage basket, and wall-mounted shelf. | 友達 は 写真立て、 収納かご、 壁掛け棚 を 動かして ばかり いる。tomodachi wa shashindate, shuunoukago, kabekakedana o ugokashite bakari iru. |
| アクセントウォールakusentowooru |
The accent wall is white. | アクセントウォール は 白い。akusentowooru wa shiroi. |
This accent wall's wallpaper is whitish. | この アクセントウォール の 壁紙 は 白 っぽい。kono akusentowooru no kabegami wa shiro ppoi. |
| カラーサンプルkaraasanpuru |
I compare paint color samples. | カラーサンプル を 比べる。karaasanpuru o kuraberu. |
| 差し色sashiiro |
The accent color is strong. | 差し色 が 強い。sashiiro ga tsuyoi. |
| 木目mokume |
This wood grain is beautiful. | この 木目 は 美しい。kono mokume wa utsukushii. |
| つやtsuya |
| つや が 少ない。tsuya ga sukunai. |
My friend keeps doing nothing but looking at the wallpaper's sheen and accent color. | 友達 は 壁紙 の つや と 差し色 を 見て ばかり いる。tomodachi wa kabegami no tsuya to sashiiro o mite bakari iru. |
| 間接照明kansetsushoumei |
The wood grain looks beautiful in indirect lighting. | 間接照明 で、 木目 が 美しく 見える。kansetsushoumei de, mokume ga utsukushiku mieru. |
I compare the area rug, throw blanket, cushion cover, paint color sample, and indirect lighting. | ラグ、 ブランケット、 クッションカバー、 カラーサンプル、 間接照明 を 比べる。ragu, buranketto, kusshonkabaa, karaasanpuru, kansetsushoumei o kuraberu. |
| ベルberu |
I pressed the bell at the entrance. | 玄関 の ベル を 押した。genkan no beru o oshita. |
| 学校 の ベル が 鳴った。gakkou no beru ga natta. |
| 責めるsemeru |
| 彼 は 私 を 責めた。kare wa watashi o semeta. |
Please do not blame yourself. | 自分 を 責めないで ください。jibun o semenaide kudasai. |
| 指輪yubiwa |
| 彼女 は 指輪 を 買った。kanojo wa yubiwa o katta. |
I found a ring under the chair. | 椅子 の 下 で 指輪 を 見つけた。isu no shita de yubiwa o mitsuketa. |
| 効果kouka |
This medicine has an effect. | この 薬 に は 効果 が ある。kono kusuri ni wa kouka ga aru. |
I examined the effect of exercise. | 運動 の 効果 を 調べた。undou no kouka o shirabeta. |
| 特定するtokuteisuru |
The police identified the cause. | 警察 が 原因 を 特定した。keisatsu ga genin o tokuteishita. |
I identified the person in charge. | 担当者 を 特定した。tantousha o tokuteishita. |
| 妊娠ninshin |
I consulted a doctor about pregnancy. | 妊娠 に ついて 医者 に 相談した。ninshin ni tsuite isha ni soudanshita. |
I do not drink alcohol during pregnancy. | 妊娠中 は 酒 を 飲まない。ninshinchuu wa sake o nomanai. |
| 手配するtehaisuru |
The hotel arranged a bus to the airport. | ホテル が 空港 まで の バス を 手配した。hoteru ga kuukou made no basu o tehaishita. |
I arranged a meeting room. | 会議室 を 手配した。kaigishitsu o tehaishita. |
| 最低saitei |
I checked the minimum charge. | 最低 料金 を 確認した。saitei ryoukin o kakuninshita. |
At least one hour is necessary. | 最低 一時間 は 必要 です。saitei ichijikan wa hitsuyou desu. |