Hardcore Japanese - Lesson 30

Question	Answer
wife	妻つまtsuma
office worker	会社員かいしゃいんkaishain
leisurely	ゆっくりyukkuri
My wife is an office worker, but on weekends she relaxes at home.	私わたし　の　妻つま　は　会社員かいしゃいん　です　が、　週末しゅうまつ　は　家いえ　で　ゆっくり　します。watashi no tsuma wa kaishain desu ga, shuumatsu wa ie de yukkuri shimasu.
husband	夫おっとotto
Her husband is also an office worker at the same company and leaves home at seven every morning.	彼女かのじょ　の　夫おっと　も　同おなじ　会社かいしゃ　の　会社員かいしゃいん　で、　毎朝まいあさ　七時しちじ　に　家いえ　を　出でます。kanojo no otto mo onaji kaisha no kaishain de, maiasa shichiji ni ie o demasu.
son	息子むすこmusuko
sports	スポーツsupootsu
to play soccer	サッカーするsakkaasuru
My younger brother likes to play soccer after school.	弟おとうと　は　放課後ほうかご　に　サッカーするの　が　好すき　です。otouto wa houkago ni sakkaasuruno ga suki desu.
Our son loves sports and plays soccer with his friends after school.	私わたしたち　の　息子むすこ　は　スポーツ　が　大好だいすき　で、　放課後ほうかご　に　友達ともだち　と　サッカー　を　します。watashitachi no musuko wa supootsu ga daisuki de, houkago ni tomodachi to sakkaa o shimasu.
daughter	娘むすめmusume
number one	一番いちばんichiban
hobby	趣味しゅみshumi
Japanese is my number one hobby.	日本語にほんご　は　私わたし　の　一番いちばん　の　趣味しゅみ　です。nihongo wa watashi no ichiban no shumi desu.
manga	漫画まんがmanga
every night	毎晩まいばんmaiban
I study Japanese every night.	私わたし　は　毎晩まいばん　日本語にほんご　を　勉強べんきょうします。watashi wa maiban nihongo o benkyoushimasu.
My daughter's biggest hobby is reading manga, and she reads a little every night.	娘むすめ　の　一番いちばん　の　趣味しゅみ　は　漫画まんが　を　読よむこと　で、　毎晩まいばん　少すこし　ずつ　読よんで　います。musume no ichiban no shumi wa manga o yomukoto de, maiban sukoshi zutsu yonde imasu.
favorite	好すきなsukina
singer	歌手かしゅkashu
concert	コンサートkonsaato
My hobby is music, and I sometimes go with friends to concerts of singers I like.	私わたし　の　趣味しゅみ　は　音楽おんがく　で、　好すきな　歌手かしゅ　の　コンサート　に　ときどき　友達ともだち　と　行いきます。watashi no shumi wa ongaku de, sukina kashu no konsaato ni tokidoki tomodachi to ikimasu.
match	試合しあいshiai
Today's match was interesting.	今日きょう　の　試合しあい　は　面白おもしろかった　です。kyou no shiai wa omoshirokatta desu.
motivation	やる気きyaruki
My son likes sports manga, and he says that reading them before a match motivates him.	息子むすこ　は　スポーツ　の　漫画まんが　が　好すき　で、　試合しあい　の　前まえ　に　読よむ　と　やる気き　が　出でる　と　言いいます。musuko wa supootsu no manga ga suki de, shiai no mae ni yomu to yaruki ga deru to iimasu.
My daughter is still little, but she looked very happy at her first concert.	娘むすめ　は　まだ　小ちいさい　です　が、　初はじめて　の　コンサート　で　とても　嬉うれしそう　でした。musume wa mada chiisai desu ga, hajimete no konsaato de totemo ureshisou deshita.
plate	皿さらsara
cup	コップkoppu
fork	フォークfooku
Before dinner, I arranged the plates, cups, and forks on the table.	晩ばんご飯はん　の　前まえ　に、　皿さら　と　コップ　と　フォーク　を　机つくえ　の　上うえ　に　並ならべました。bangohan no mae ni, sara to koppu to fooku o tsukue no ue ni narabemashita.
microwave	電子でんしレンジdenshirenji
frying pan	フライパンfuraipan
to be able to make	作つくれるtsukureru
I can make simple dishes at home.	私わたし　は　家いえ　で　簡単かんたんな　料理りょうり　が　作つくれる。watashi wa ie de kantanna ryouri ga tsukureru.
If you use a microwave and a frying pan, you can make breakfast in a short time.	朝あさご飯はん　は　電子でんしレンジ　と　フライパン　を　使つかえば、　短みじかい　時間じかん　で　作つくれます。asagohan wa denshirenji to furaipan o tsukaeba, mijikai jikan de tsukuremasu.
I forgot last night's plates left on top of the microwave.	昨夜ゆうべ　の　皿さら　を　電子でんしレンジ　の　上うえ　に　置おいた　まま　忘わすれて　しまいました。yuube no sara o denshirenji no ue ni oita mama wasurete shimaimashita.
After washing the dirty cup and frying pan, she leisurely drank tea.	彼女かのじょ　は　汚よごれた　コップ　と　フライパン　を　洗あらって　から、　ゆっくり　お茶ちゃ　を　飲のんだ。kanojo wa yogoreta koppu to furaipan o aratte kara, yukkuri ocha o nonda.
every time	毎回まいかいmaikai
The teacher gives an easy-to-understand explanation every time.	先生せんせい　は　毎回まいかい　分わかりやすい　説明せつめい　を　して　くれます。sensei wa maikai wakariyasui setsumei o shite kuremasu.
textbook	教科書きょうかしょkyoukasho
to tell	言いうiu
The teacher told the students not to forget their textbook each time.	先生せんせい　は　学生がくせい　に、　毎回まいかい　教科書きょうかしょ　を　忘わすれない　よう　に　言いいました。sensei wa gakusei ni, maikai kyoukasho o wasurenai you ni iimashita.
illness	病気びょうきbyouki
to sleep; to go to bed	寝ねるneru
I want to go to bed early today.	今日きょう　は　早はやく　寝ねたい　です。kyou wa hayaku netai desu.
to say; to tell	言いうiu
My mother tells me to go to bed early at night so that I don’t get sick.	母はは　は　私わたし　が　病気びょうき　に　ならない　よう　に、　夜よる　は　早はやく　寝ねる　よう　に　言いいます。haha wa watashi ga byouki ni naranai you ni, yoru wa hayaku neru you ni iimasu.
boss	上司じょうしjoushi
subordinate	部下ぶかbuka
to be hospitalized	入院にゅういんするnyuuinsuru
while; during the time when	間あいだaida
so that; in order that	よう　にyou ni
everyone	皆みんなminna
Everyone is kind.	皆みんな　は　優やさしい　です。minna wa yasashii desu.
to ask; to request	頼たのむtanomu
The boss asked everyone not to overwork their subordinate while he is hospitalized.	上司じょうし　は、　部下ぶか　が　病気びょうき　で　入院にゅういんして　いる　間あいだ　は　無理むり　を　させない　よう　に　皆みんな　に　頼たのみました。joushi wa, buka ga byouki de nyuuinshite iru aida wa muri o sasenai you ni minna ni tanomimashita.
to be discharged from the hospital	退院たいいんするtaiinsuru
The doctor told her not to overdo it even after being discharged from the hospital.	医者いしゃ　は　彼女かのじょ　に、　退院たいいんして　から　も　無理むり　を　しない　よう　に　言いいました。isha wa kanojo ni, taiinshite kara mo muri o shinai you ni iimashita.
My boss kindly told his subordinate to speak slowly at first.	上司じょうし　は　部下ぶか　に、　まず　ゆっくり　話はなす　よう　に　言いって　くれました。joushi wa buka ni, mazu yukkuri hanasu you ni itte kuremashita.
relationship	仲なかnaka
I get along well with my friends.	私わたし　は　友達ともだち　と　仲なか　が　いい　です。watashi wa tomodachi to naka ga ii desu.
My husband is an office worker at a small company and gets along well with both his boss and his subordinates.	夫おっと　は　小さい　会社かいしゃ　の　会社員かいしゃいん　で、　上司じょうし　と　部下ぶか　と　も　仲なか　が　いい　です。otto wa sai kaisha no kaishain de, joushi to buka to mo naka ga ii desu.
whole family	家族かぞく　全員ぜにんkazoku zenin
My whole family takes a walk in the park in the evening.	家族全員かぞくぜにん　で　夕方ゆうがた　に　公園こうえん　を　散歩さんぽします。kazokuzenin de yuugata ni kouen o sanposhimasu.
to get better	治なおるnaoru
I think my cold will get better if I take medicine.	薬くすり　を　飲のんだら、　風邪かぜ　は　治なおる　と　思おもいます。kusuri o nondara, kaze wa naoru to omoimasu.
good; glad	いいii
When our son was discharged from the hospital, the whole family was glad his illness had gotten better.	息子むすこ　が　退院たいいんした　とき、　家族かぞく全員ぜにん　が　病気びょうき　が　治なおって　よかった　と　思おもいました。musuko ga taiinshita toki, kazokuzenin ga byouki ga naotte yokatta to omoimashita.
upcoming time	今度こんどkondo
I will go to the amusement park this coming weekend.	今度こんど　の　週末しゅうまつ　に　遊園地ゆうえんち　に　行いきます。kondo no shuumatsu ni yuuenchi ni ikimasu.
to match; to suit	合あうau
That hat matches my clothes.	その　帽子ぼうし　は　私わたし　の　服ふく　に　合あう。sono boushi wa watashi no fuku ni au.
to be found	見みつかるmitsukaru
I’m glad my wallet was found at the station.	財布さいふ　が　駅えき　で　見みつかって　よかった　です。saifu ga eki de mitsukatte yokatta desu.
seeking agreement	ねne
I hope we can find a good book that matches my wife's hobby during the upcoming holiday.	今度こんど　の　連休れんきゅう　に、　妻つま　の　趣味しゅみ　に　合あう　いい　本ほん　が　見みつかる　と　いい　です　ね。kondo no renkyuu ni, tsuma no shumi ni au ii hon ga mitsukaru to ii desu ne.
like	好すきなsukina
ticket	チケットchiketto
I buy a movie ticket.	私わたし　は　映画えいが　の　チケット　を　買かいます。watashi wa eiga no chiketto o kaimasu.
popular	人気にんきninki
This singer is very popular.	この　歌手かしゅ　は　とても　人気にんき　です。kono kashu wa totemo ninki desu.
I hope we can also go to a concert of the singer my daughter likes, but the tickets are popular.	娘むすめ　が　好すきな　歌手かしゅ　の　コンサート　に　も　行いける　と　いい　です　が、　チケット　は　人気にんき　です。musume ga sukina kashu no konsaato ni mo ikeru to ii desu ga, chiketto wa ninki desu.
whole world	世界中せかいじゅうsekaijuu
Do people all over the world study Japanese?	世界中せかいじゅう　の　人ひと　は　日本語にほんご　を　勉強べんきょうします　か。sekaijuu no hito wa nihongo o benkyoushimasu ka.
I hope the whole world becomes a society where anyone can freely express their opinions.	世界中せかいじゅう　で、　誰だれでも　自由じゆう　に　意見いけん　を　言いえる　社会しゃかい　に　なる　と　いい　です　ね。sekaijuu de, daredemo jiyuu ni iken o ieru shakai ni naru to ii desu ne.
university student	大学生だいがくせいdaigakusei
preparation (study beforehand)	予習よしゅうyoshuu
Tonight I will only do preparation and go to bed early.	今夜こにゃ　は　予習よしゅう　だけ　して、　早はやく　寝ねます。konya wa yoshuu dake shite, hayaku nemasu.
so that; in order to	よう　にyou ni
by oneself	自分じぶん　でjibun de
I make dinner by myself.	私わたし　は　自分じぶん　で　晩ばんご飯はん　を　作つくります。watashi wa jibun de bangohan o tsukurimasu.
He is a university student and decided for himself to use the textbook to do preparation and review.	彼かれ　は　大学生だいがくせい　で、　教科書きょうかしょ　を　使つかって　予習よしゅう　と　復習ふくしゅう　を　する　よう　に　自分じぶん　で　決きめました。kare wa daigakusei de, kyoukasho o tsukatte yoshuu to fukushuu o suru you ni jibun de kimemashita.
oneself	自分じぶんjibun
I value my own work.	私わたし　は　自分じぶん　の　仕事しごと　を　大切たいせつ　に　します。watashi wa jibun no shigoto o taisetsu ni shimasu.
to arrange; to line up	並ならべるnaraberu
My daughter chose her favorite plate and cup and neatly arranged the forks as well.	娘むすめ　は　自分じぶん　の　好すきな　皿さら　と　コップ　を　選えらんで、　フォーク　も　きれい　に　並ならべました。musume wa jibun no sukina sara to koppu o erande, fooku mo kirei ni narabemashita.
She is a university student, and she wants to become an office worker at a company in Japan in the future.	彼女かのじょ　は　大学生だいがくせい　です　が、　将来しょうらい　日本にほん　の　会社かいしゃ　で　会社員かいしゃいん　に　なりたい　と　思おもって　います。kanojo wa daigakusei desu ga, shourai nihon no kaisha de kaishain ni naritai to omotte imasu.
to heat up	温あたためるatatameru
to fry; to grill	焼やくyaku
meal	食事しょくじshokuji
to be able to do; can	できるdekiru
When I come home late at night, I can make a simple meal just by heating rice in the microwave and frying an egg in a pan.	夜よる　遅おそく　帰かえった　とき　は、　電子でんしレンジ　で　ご飯はん　を　温あたためて、　フライパン　で　卵たまご　を　焼やく　だけ　で　簡単かんたんな　食事しょくじ　が　できます。yoru osoku kaetta toki wa, denshirenji de gohan o atatamete, furaipan de tamago o yaku dake de kantanna shokuji ga dekimasu.
While my father was hospitalized, my mother brought manga and fruit every day.	父ちち　が　入院にゅういんして　いる　間あいだ、　母はは　は　毎日まいにち　漫画まんが　と　果物くだもの　を　持もって　行いきました。chichi ga nyuuinshite iru aida, haha wa mainichi manga to kudamono o motte ikimashita.
dish	皿さらsara
After dinner, I wash the dishes.	晩ばんご飯はん　の　あと　で、　皿さら　を　洗あらいます。bangohan no ato de, sara o araimasu.
so that; to	よう　にyou ni
I asked my coworker to help prepare for the meeting.	私わたし　は　同僚どうりょう　に　会議かいぎ　の　準備じゅんび　を　手て伝つだって　くれる　よう　に　頼たのみました。watashi wa douryou ni kaigi no junbi o tetsudatte kureru you ni tanomimashita.
to ask	頼たのむtanomu
The wife asked her husband to wash the dishes after dinner.	妻つま　は　夫おっと　に、　晩ばんご飯はん　の　あと　で　皿さら　を　洗あらう　よう　に　頼たのみました。tsuma wa otto ni, bangohan no ato de sara o arau you ni tanomimashita.
sport	スポーツsupootsu
I like sports.	私わたし　は　スポーツ　が　好すき　です。watashi wa supootsu ga suki desu.
to play sports	スポーツ　を　するsupootsu o suru
I play sports in the park with a friend on the weekend.	私わたし　は　週末しゅうまつ　に　友達ともだち　と　一緒いっしょ　に　公園こうえん　で　スポーツ　を　します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to issho ni kouen de supootsu o shimasu.
Since both my son and daughter like playing sports outside, I hope they don’t get sick much this winter.	息子むすこ　も　娘むすめ　も　外そと　で　スポーツ　を　するの　が　好すき　だ　から、　今年ことし　の　冬ふゆ　は　あまり　病気びょうき　に　ならない　と　いい　です。musuko mo musume mo soto de supootsu o suruno ga suki da kara, kotoshi no fuyu wa amari byouki ni naranai to ii desu.
to be able to study	勉強べんきょう　できるbenkyou dekiru
I can study Japanese here.	ここ　なら、　日本語にほんご　を　勉強べんきょう　できる。koko nara, nihongo o benkyou dekiru.
If you have motivation, you can study Japanese every day.	やる気き　が　あれば、　毎日まいにち　日本語にほんご　を　勉強べんきょう　できます。yaruki ga areba, mainichi nihongo o benkyou dekimasu.
to have a meal	食事しょくじ　を　するshokuji o suru
I look forward to having meals together with my family.	家族かぞく　と　一緒いっしょ　に　食事しょくじ　を　するの　が　楽たのしみ　です。kazoku to issho ni shokuji o suruno ga tanoshimi desu.
to be able to go home	帰かえれるkaereru
I think I can go home early tomorrow.	明日あした　は　早はやく　帰かえれる　と　思おもいます。ashita wa hayaku kaereru to omoimasu.
She asks her boss to let her go home early.	彼女かのじょ　は　上司じょうし　に　早はやく　帰かえれる　よう　に　頼たのむ。kanojo wa joushi ni hayaku kaereru you ni tanomu.
outside	外そと　でsoto de
I play sports outside with a friend on the weekend.	私わたし　は　週末しゅうまつ　に　友達ともだち　と　外そと　で　スポーツ　を　します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to soto de supootsu o shimasu.
I have a meal outside with friends on the weekend.	週末しゅうまつ　に　友達ともだち　と　外そと　で　食事しょくじ　を　します。shuumatsu ni tomodachi to soto de shokuji o shimasu.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors