Breakdown of Il cameriere porta il menù appena ci sediamo.
Questions & Answers about Il cameriere porta il menù appena ci sediamo.
In Italian, after temporal conjunctions like appena, quando, finché, and non appena, you normally use the present indicative even if you refer to a future event. So:
Yes. You can also say:
• Appena ci sediamo, il cameriere porta il menù.
The meaning is identical. When the subordinate clause comes first, it’s common to insert a comma before the main clause.