Usages of appena
Indosso il pigiama appena torno a casa, perché mi piace stare comodo.
I put on my pajamas as soon as I get home, because I like to be comfortable.
Appena esco in bicicletta, sento il vento.
As soon as I go out on my bicycle, I feel the wind.
Appena suona la sveglia, tu puoi alzarti e preparare la colazione.
As soon as the alarm goes off, you can get up and make breakfast.
Appena ricevo un avviso importante, lo attacco con una calamita al frigorifero.
As soon as I receive an important notice, I stick it to the fridge with a magnet.
Non dimenticarti di scrivermi appena arrivi.
Don’t forget to write to me as soon as you arrive.
Appena esco dalla stazione, il cielo si schiarisce rapidamente.
As soon as I leave the station, the sky brightens quickly.
Appena il cielo si schiarirà, usciremo a guardare le stelle.
As soon as the sky clears, we will go out to watch the stars.
Il cameriere porta il menù appena ci sediamo.
The waiter brings the menu as soon as we sit down.
Appena apro il libro, mi metto a sfogliare le pagine che ho già evidenziato.
As soon as I open the book, I start leafing through the pages I have already highlighted.
Appena torno da scuola, mi metto a sfogliare il romanzo che la supplente ci ha consigliato.
As soon as I come back from school, I start leafing through the novel that the substitute teacher recommended to us.
Appena finisce la lezione, gli studenti si mettono a parlare in cortile.
As soon as the lesson ends, the students start talking in the courtyard.
Appena sarai arrivata dal fioraio, mandami la foto del mazzo.
As soon as you have arrived at the florist’s, send me a photo of the bouquet.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from appena to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions