Breakdown of Se perdessi il passaporto, la vacanza diventerebbe un problema.
Questions & Answers about Se perdessi il passaporto, la vacanza diventerebbe un problema.
For regular –ere verbs, remove the infinitive ending -ere and add the subjunctive endings:
io -essi, tu -essi, lui/lei -esse, noi -essimo, voi -este, loro -essero.
So: io perdessi, tu perdessi, lui/lei perdesse, noi perdessimo, voi perdeste, loro perdessero.
Use the indicative in real or likely conditions (first conditional). For example:
Se perdi il passaporto, la vacanza diventerà un problema.
Here you’re talking about a real possibility, so you pair the present indicative in the se clause with the future or imperative in the main clause.
Not strictly mandatory, but it’s standard practice to separate the subordinate se clause from the main clause with a comma when the se clause comes first. It improves readability:
Se perdessi il passaporto, la vacanza diventerebbe un problema.
Yes. To speak about a hypothetical past event, you’d use the past perfect subjunctive in the se clause and the past conditional in the main clause:
Se avessi perso il passaporto, la vacanza sarebbe diventata un problema.