Breakdown of Se l’auricolare si rompe, userò le casse del computer.
io
I
di
of
usare
to use
se
if
il computer
the computer
l’auricolare
the earphone
rompersi
to break
la cassa
the speaker
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Se l’auricolare si rompe, userò le casse del computer.
What does auricolare mean in this sentence?
Auricolare refers to an earpiece or headset – the small device you put on or in your ear to listen to audio.
Why is there an apostrophe in l’auricolare?
The apostrophe shows elision: lo (the masculine singular article) becomes l’ before a vowel. So lo auricolare → l’auricolare.
Why is the verb rompere used with si (si rompe) here?
This is the pronominal (reflexive) form rompersi, meaning “to break” intransitively. Si rompe literally means “it breaks itself,” i.e. “it gets broken.” If you used plain rompe, you’d need a direct object (“lui rompe qualcosa”).
What function does se serve in the sentence?
Se is the subordinating conjunction “if.” It introduces a real (first) conditional: a possible future event.
Why is the main clause in the future tense (userò) instead of the present?
In Italian first‐conditionals, you use se + present tense for the condition, and the future tense in the result. So Se … si rompe (present), userò (future).
What are le casse del computer? Why is casse plural?
Casse are “speakers” or “speaker boxes.” They’re plural because audio setups usually involve two or more speaker units.
What does del in del computer stand for?
Del is the contraction of di + il. So del computer = “of the computer” or “the computer’s.”
Could you use another word instead of casse, like altoparlanti?
Yes. Altoparlanti also means “speakers” (from alto “high” + parlante “speaker”). It’s a bit more technical, but entirely interchangeable in this context.