Breakdown of La commessa del negozio suggerisce questo accappatoio, perché è davvero morbido.
essere
to be
di
of
questo
this
perché
because
morbido
soft
il negozio
the store
davvero
really
la commessa
the sales clerk
suggerire
to suggest
l'accappatoio
the bathrobe
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about La commessa del negozio suggerisce questo accappatoio, perché è davvero morbido.
What does la commessa mean in this sentence?
La commessa refers to a female sales clerk or shop assistant. The feminine article la indicates that the clerk is female.
Why is the phrase del negozio used, and what does it signify?
Del negozio is a contraction of the preposition di and the masculine singular definite article il (i.e., di + il becomes del). It indicates that the sales clerk works at the store, literally meaning “of the store.”
What does accappatoio mean?
Accappatoio means a bathrobe or dressing gown. It is a masculine noun, which is why the demonstrative adjective questo (this) is in its masculine singular form.
What is the role of suggerisce in this sentence?
Suggerisce is the third person singular present tense form of the verb suggerire, meaning “to suggest.” It tells us that the sales clerk is suggesting or recommending the bathrobe.
How is the word perché functioning here?
In this context, perché means “because.” It introduces the reason for the suggestion, explaining why the clerk recommends that particular bathrobe.
What does the phrase davvero morbido convey?
Davvero morbido translates as “really soft.” Davvero is an adverb that intensifies the adjective morbido, emphasizing that the bathrobe is exceptionally soft.
How do adjectives like morbido agree with the noun they describe?
In Italian, adjectives must agree in gender and number with the nouns they modify. Here, morbido is in the masculine singular form to match accappatoio, which is also masculine singular.