Usages of mentre
Mia madre saluta il giornalista davanti a casa, mentre mio cugino controlla la lavagna per appuntamenti.
My mother greets the journalist outside our house, while my cousin checks the board for appointments.
Ascolto il vento mentre cammino nel giardino.
I listen to the wind while I walk in the garden.
A volte un buon pensiero mi dona tranquillità mentre cammino in giardino.
Sometimes a good thought gives me tranquility while I walk in the garden.
Metto il cuscino sul divano per stare più comodo mentre leggo.
I put the pillow on the sofa to be more comfortable while I read.
Abbasso il finestrino lentamente mentre osservo il panorama.
I lower the window slowly while observing the view.
Faccio un disegno del giardino mentre osservo i fiori.
I make a drawing of the garden while I observe the flowers.
Leggo una rivista sulla moda mentre aspetto l’autobus.
I read a fashion magazine while I wait for the bus.
Mentre stavo riflettendo sui miei progetti futuri, ho ricevuto un messaggio interessante.
While I was reflecting on my future projects, I received an interesting message.
Il mio amico ama cantare una canzone mentre prepara la colazione.
My friend loves to sing a song while making breakfast.
Stavo riflettendo sulla ricetta della torta al melone e noci, mentre parlavo con mia madre.
I was reflecting on the recipe for melon and walnut cake while I was talking with my mother.
Lo abbraccio forte e poi iniziamo a chiacchierare mentre apparecchiamo la tavola con i tovaglioli.
I hug him tightly and then we start chatting while setting the table with the napkins.
Io osservo i passanti mentre sto sulla panchina, ed è molto rilassante.
I watch people passing by while I’m on the bench, and it’s very relaxing.
Di solito, io ascolto la musica mentre cammino in giardino.
Usually, I listen to music while I walk in the garden.
Io guardo il mio orologio mentre aspetto l'autobus.
I look at my watch while I wait for the bus.
Ieri, mentre correvo, mi sono fatta male alla caviglia.
Yesterday, while I was running, I hurt my ankle.
Non calpestare il cespuglio di rose mentre attraversi il giardino.
Don’t step on the rose bush while you walk through the garden.
Cerco un po’ di pazienza mentre imparo a suonare il pianoforte.
I am looking for a bit of patience while I learn to play the piano.
Cerco di non distrarre il mio amico mentre guida l’auto, parlando troppo forte.
I try not to distract my friend while he’s driving, by talking too loudly.
Io mi distraggo quando controllo il cellulare mentre studio.
I get distracted when I check my cellphone while I study.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.