Breakdown of L'impermeabilizzante protegge la pelle scamosciata.
Questions & Answers about L'impermeabilizzante protegge la pelle scamosciata.
It is the definite article the.
In full, the masculine singular article would normally be il or lo, but before a vowel Italian uses l':
- il prodotto
- l'impermeabilizzante
The apostrophe shows that the vowel of the article has been dropped. This is called elision.
Here it is being used as a noun.
By itself, impermeabilizzante can describe something that waterproofs, so it can feel adjective-like. But in this sentence, with the article l', it means the waterproofing product / the waterproofing treatment / the waterproofer.
Italian often does this with words like:
- detergente = detergent
- disinfettante = disinfectant
- impermeabilizzante = waterproofing product
So even if the form looks descriptive, in context it works as a regular noun.