Breakdown of Il delegato prende la parola ora.
Questions & Answers about Il delegato prende la parola ora.
In Italian, singular countable nouns usually need an article when you are talking about a specific person or thing.
So il delegato means the delegate.
Leaving out the article would usually sound incomplete in a normal sentence. Italian uses articles more often than English does.
- il delegato = the delegate
- un delegato = a delegate
Here, il tells us this is a particular delegate, probably one already known in the context.
Prendere la parola is a fixed expression, or idiom. Literally, it looks like to take the word, but in Italian it means to take the floor, to begin speaking, or to speak in a formal setting.
It is especially common in meetings, debates, conferences, and assemblies.
So the sentence uses:
- prende = takes
- la parola = the word
But together, the whole expression means something more natural like begins to speak or takes the floor.
Because the idiom is prendere la parola, not prendere parola.
Many Italian expressions include an article as part of the normal phrase. In this case, la parola is built into the expression.
This is something English speakers often have to get used to: articles in Italian are often required even where English would not use one.