Breakdown of Leggiamo il bilancio consuntivo e il bilancio preventivo.
Questions & Answers about Leggiamo il bilancio consuntivo e il bilancio preventivo.
What does leggiamo mean here exactly?
Leggiamo is the 1st person plural form of leggere in the present tense, so it usually means we read or we are reading.
Depending on context, the same form can also mean let’s read, because Italian often uses this form for a suggestion or invitation.
So by itself, leggiamo can mean:
- we read
- we are reading
- let’s read
Context tells you which one is intended.
What is the infinitive of leggiamo?
The infinitive is leggere, meaning to read.
The sentence uses the present-tense form:
- io leggo = I read
- tu leggi = you read
- lui/lei legge = he/she reads
- noi leggiamo = we read
- voi leggete = you all read
- loro leggono = they read
So leggiamo = we read / let’s read.
Why is there il before both bilancio consuntivo and bilancio preventivo?
Because Italian is treating them as two separate noun phrases:
- il bilancio consuntivo
- il bilancio preventivo
Repeating the article makes the structure clear and natural. It shows that we are talking about two distinct documents/items, not just one noun phrase with two descriptors.
In English, we often avoid repeating the, but in Italian repeating the article is very common and often preferable.
Could you leave out the second bilancio?
Sometimes yes, but not always with exactly the same feel.
The full version:
is very clear and formal.
You might also hear:
- Leggiamo il bilancio consuntivo e quello preventivo.
This means essentially the same thing, but avoids repeating bilancio.
Leaving out both the second article and the second noun would usually be less clear here, because consuntivo and preventivo are contrasting labels, and Italian often prefers to keep the full structure in formal language.
Why do consuntivo and preventivo come after bilancio?
In Italian, adjectives often come after the noun, especially when they are:
- classifying
- technical
- formal
- part of a fixed expression
That is exactly what is happening here. These are not just casual descriptive adjectives; they are technical accounting labels.
So:
- bilancio consuntivo
- bilancio preventivo
sounds natural and standard.
Putting the adjectives before the noun would sound unusual or wrong in this context.
Are consuntivo and preventivo adjectives or nouns?
Here they are adjectives modifying bilancio.
They agree with bilancio, which is:
- masculine
- singular
So the adjectives are also masculine singular:
- consuntivo
- preventivo
If the noun were plural, the adjectives would normally change too:
- bilanci consuntivi
- bilanci preventivi
Why is bilancio singular in both parts instead of using i bilanci?
Is the word order fixed, or could the two items be reversed?
The order can be reversed if the context calls for it. For example:
That is grammatically fine.
The original order is just the speaker’s chosen order. In real usage, order may depend on:
- emphasis
- logic of presentation
- the habits of a specific field or speaker
So the word order is not strictly fixed.
How is leggiamo pronounced?
Is this sentence formal?
Yes, it sounds fairly formal because of the vocabulary:
- bilancio
- consuntivo
- preventivo
These are typical of business, accounting, administration, or institutional language.
The grammar itself is completely normal, but the choice of words makes the sentence sound more professional or technical than everyday conversation.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from Leggiamo il bilancio consuntivo e il bilancio preventivo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions