Hardcore Italian - Lesson 80

Question	Answer
to clear	sparecchiare
Please clear the table and put the dishes in the sink.	Per favore, sparecchia la tavola e metti i piatti nel lavello.
to rinse	sciacquare
After dinner, Marta clears the table and rinses the glasses in the sink.	Dopo cena, Marta sparecchia la tavola e sciacqua i bicchieri nel lavello.
to clear the table	sparecchiare
After lunch, we clear the table together.	Dopo pranzo, sparecchiamo la tavola insieme.
While clearing the table calmly, Laura says that she prefers to do everything right away.	Sparecchiando con calma, Laura dice che preferisce fare tutto subito.
to think about	pensare a
During the break, I think about my family.	Durante la pausa, penso alla mia famiglia.
While rinsing the dishes, I think about tomorrow’s walk.	Sciacquando i piatti, penso alla passeggiata di domani.
to grate	grattugiare
My sister wants to grate the parmesan, but the grater is in the drawer.	Mia sorella vuole grattugiare il parmigiano, ma la grattugia è nel cassetto.
to make dirty	sporcare
Don’t dirty the floor with mud.	Non sporcare il pavimento con il fango.
whole	tutto
I stay at home all morning.	Resto in casa tutta la mattina.
If I grate the cheese too quickly, I make the whole table dirty.	Se grattugio il formaggio troppo in fretta, sporco tutto il tavolo.
to wring out	strizzare
After washing the rag, I have to wring it out well before hanging it up.	Dopo aver lavato lo straccio, devo strizzarlo bene prima di appenderlo.
While wringing out the dish towel, Anna laughs because a drop falls on her foot.	Strizzando lo strofinaccio, Anna ride perché le cade una goccia sul piede.
to polish	lucidare
Every Saturday I polish the wooden table, and my mother polishes the dresser in the bedroom.	Ogni sabato lucido il tavolo di legno e mia madre lucida il comò in camera.
While polishing the table, I notice a small stain near the glass.	Lucidando il tavolo, noto una piccola macchia vicino al bicchiere.
to button	abbottonare
Before going out, I button my coat because it is cold outside.	Prima di uscire, abbottono il cappotto perché fuori fa freddo.
Before going out, I have to button my shirt; can you button your jacket by yourself?	Prima di uscire, devo abbottonare la camicia; tu puoi abbottonare la giacca da sola?
to button up	abbottonarsi
I button up my shirt calmly before the meeting.	Mi abbottono la camicia con calma prima della riunione.
to be windy	tirare vento
It is windy on the terrace, so I stay at home.	Sulla terrazza tira vento, quindi resto in casa.
While buttoning her coat, Sara tells me that it’s windy outside.	Abbottonandosi il cappotto, Sara mi dice che fuori tira vento.
the tape measure	il metro
to measure	misurare
eighty	ottanta
That cheap flight costs eighty euros.	Per quel volo economico ci vogliono ottanta euro.
the centimeter	il centimetro
With the tape measure I measure the table and write down eighty centimeters on the sheet.	Con il metro misuro il tavolo e segno ottanta centimetri sul foglio.
The seamstress measures the hem with the tape measure and adds two centimeters of fabric.	La sarta misura l’orlo con il metro e aggiunge due centimetri di stoffa.
to fix	aggiustare
The technician tries to fix the lamp, but first he has to change the plug.	Il tecnico prova ad aggiustare la lampada, ma prima deve cambiare la spina.
If you can’t fix the zipper, tomorrow we’ll go back to the seamstress.	Se non riesci ad aggiustare la cerniera, domani torniamo dalla sarta.
to argue	litigare
I don’t like arguing about small things, especially when we are already tired.	Non mi piace litigare per cose piccole, soprattutto quando siamo già stanchi.
over	per
I’m staying home over the weekend.	Per il fine settimana resto a casa.
to waste time	perdere tempo
When I check my cell phone while I study, I only end up wasting time.	Quando controllo il cellulare mentre studio, finisco solo per perdere tempo.
By arguing over every detail, we only end up wasting time.	Litigando per ogni dettaglio, finiamo solo per perdere tempo.
the discussion	la discussione
to forgive	perdonare
I’m sorry, I hope you can forgive me.	Mi dispiace, spero che tu possa perdonarmi.
After the discussion, Marta looks at me and says that she knows how to forgive.	Dopo la discussione, Marta mi guarda e dice che sa perdonare.
nervous	nervoso
during the day	di giorno
During the day I work in the office, but in the evening I read in the garden.	Di giorno lavoro in ufficio, ma la sera leggo in giardino.
My neighbor is nervous when the dog barks at night, but during the day he is kind.	Il mio vicino è nervoso quando il cane abbaia di notte, ma di giorno è gentile.
I get nervous if the discussion goes on too long.	Divento nervosa se la discussione dura troppo a lungo.
worried	preoccupato
Mom is worried because Dad’s train is late.	La mamma è preoccupata perché il treno di papà è in ritardo.
Seeing me worried, my mother offers me a coffee and tells me to wait.	Vedendomi preoccupata, mia madre mi offre un caffè e mi dice di aspettare.
the grass	l'erba
When it rains, the grass is wet.	Quando piove, l’erba è bagnata.
Eva	Eva
When Eva arrives late, I bring her a hot coffee at the office.	Quando Eva arriva tardi, le porto un caffè caldo in ufficio.
the branch	il ramo
When the wind blows, the branch of the small tree moves.	Quando soffia il vento, il ramo del piccolo albero si muove.
the trunk	il tronco
While walking on the wet grass, Eva looks at a low branch near the trunk.	Camminando sull’erba bagnata, Eva guarda un ramo basso vicino al tronco.
to touch	toccare
the root	la radice
The root of the small tree is wet after the rain.	La radice del piccolo albero è bagnata dopo la pioggia.
My granddaughter touches the root carefully, but she does not want to climb onto the trunk.	Mia nipote tocca la radice con attenzione, ma non vuole salire sul tronco.
the peace	la pace
After the discussion, we look for a bit of peace in the garden.	Dopo la discussione, cerchiamo un po’ di pace in giardino.
By speaking calmly, we find peace and stop arguing.	Parlando con calma, troviamo pace e smettiamo di litigare.
While measuring the shelf again, I see that only one centimeter is missing.	Misurando di nuovo la mensola, vedo che manca solo un centimetro.
the meter	il metro
I measure the table with the tape measure before buying a new tablecloth.	Misuro il tavolo con il metro prima di comprare una tovaglia nuova.
to fit	stare
This suitcase doesn’t fit in the trunk.	Questa valigia non sta nel bagagliaio.
If the table were bigger by one meter, everyone would fit.	Se il tavolo fosse più grande di un metro, ci starebbero tutti.
the burner	il fornello
Don’t touch the burner, it’s still hot.	Non toccare il fornello, è ancora caldo.
after finishing	dopo aver finito
After finishing the homework, I get ready to go out.	Dopo aver finito il compito, mi preparo per uscire.
I turn off the burner after finishing cooking the pasta.	Spengo il fornello dopo aver finito di cuocere la pasta.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson