Dia memperbaiki motor di rumah.

a

Breakdown of Dia memperbaiki motor di rumah.

• rumah: the house
• dia: he/she
• di: at

Questions & Answers about Dia memperbaiki motor di rumah.

How do I know if dia means he or she?

Indonesian dia is gender‑neutral and can mean he, she, or even they (singular, when context makes that clear).
You find out which one is meant only from context, for example:

• Dia memperbaiki motor di rumah. – If you were already talking about a man, it means He is repairing the motorcycle at home.
• The same sentence in a conversation about a woman means She is repairing the motorcycle at home.

There is no gender marking in the pronoun itself.

How do I know if this sentence is in the past, present, or future?

Indonesian verbs usually do not change form for tense.
Dia memperbaiki motor di rumah can mean:

• He/She repaired the motorcycle at home. (past)
• He/She is repairing the motorcycle at home. (present)
• He/She repairs the motorcycle at home. (habitual)

The tense is understood from context or from time words:

• Kemarin dia memperbaiki motor di rumah. – Yesterday he/she repaired…
• Sekarang dia memperbaiki motor di rumah. – Now he/she is repairing…
• Besok dia akan memperbaiki motor di rumah. – Tomorrow he/she will repair…

What is the difference between Dia memperbaiki motor di rumah and Dia sedang memperbaiki motor di rumah?