Sesi pagi dimulai pukul delapan.

Breakdown of Sesi pagi dimulai pukul delapan.

dimulai
to start
pukul
at
delapan
eight
pagi
morning
sesi
the session
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.

Start learning Indonesian now

Questions & Answers about Sesi pagi dimulai pukul delapan.

What does each word in Sesi pagi dimulai pukul delapan mean?
  • sesi = session (noun; common loanword)
  • pagi = morning (acts as a modifier)
  • dimulai = is started/begins (passive verb: di-
    • mulai)
  • pukul = o’clock/at (clock time marker)
  • delapan = eight (cardinal number)
Why use dimulai instead of mulai?
  • dimulai is passive: it focuses on the event (the session) rather than who starts it. Very common in schedules and announcements.
  • Sesi pagi mulai pukul delapan is also correct and a bit more neutral/straight.
  • If you want to name the doer, use active: Panitia memulai sesi pagi pukul delapan (The committee starts the morning session at eight).
Should di be written together in dimulai, or split as di mulai?
  • Write it together: dimulai. Here di- is a verb prefix forming the passive.
  • Write di separately only when it’s the preposition meaning in/at/on, e.g., di rumah, di Jakarta.
  • So: dimulai (correct), not di mulai (wrong).
What’s the difference between pukul and jam?
  • Both can introduce clock times: pukul delapan = jam delapan = 8 o’clock.
  • pukul feels a bit more formal/written; jam is very common in speech.
  • Only jam is used for durations: dua jam = two hours (you can’t say dua pukul).
  • Note: pukul also means “to hit” as a verb; context disambiguates.
Can I add pada before the time?
  • Yes: Sesi pagi dimulai pada pukul delapan (more formal).
  • You can also say pada jam delapan.
  • Avoid di jam/delapan for clock times; use pada or nothing: (pada) pukul/jam delapan.
Does this mean 8 a.m. or 8 p.m.?
  • Because it’s sesi pagi (morning session), it implies 8 a.m.
  • To be explicit, you can say pukul delapan pagi (8 a.m.) or pukul delapan malam (8 p.m.).
Can I move the time phrase to another position?
  • Yes. All are natural:
    • Sesi pagi dimulai pukul delapan.
    • Pukul delapan, sesi pagi dimulai.
    • Sesi pagi mulai pukul delapan.
    • Sesi pagi dimulai pada pukul delapan.
How do I say “sharp,” “about,” or “no later than” with a time?
  • Sharp/exact: pukul delapan tepat or tepat pukul delapan.
  • About/around: sekitar/kira-kira pukul delapan.
  • No later than: selambat-lambatnya pukul delapan or paling lambat pukul delapan.
How do I say 8:05, 8:30, 8:45 in Indonesian?
  • 8:05 = pukul delapan lewat lima (or 08.05/08:05).
  • 8:30 = pukul setengah sembilan (literally “half to nine,” i.e., 8:30). Also possible: delapan tiga puluh (neutral/digital).
  • 8:45 = pukul sembilan kurang lima belas or pukul sembilan kurang seperempat. Also possible: delapan empat puluh lima.
Why is 8:30 said as setengah sembilan and not setengah delapan?
  • Indonesian (like German) counts “half to the next hour.” Setengah sembilan = half of nine = 8:30.
  • This is very natural in speech. Digital style (delapan tiga puluh) is also understood.
Can mulai work as “starting from/since”?
  • Yes. As a preposition-like marker: Mulai pukul delapan, gerbang ditutup (Starting at eight, the gate is closed).
  • For “since” emphasizing duration from a point in the past, sejak is common: Sejak pukul delapan, hujan turun.
Is bermula used in Indonesian?
  • bermula is more Malay. In Indonesian, prefer mulai/dimulai/memulai.
Do I need an article for “the” morning session?
  • Indonesian has no articles. Sesi pagi can mean “the morning session” or “a morning session,” depending on context.
If I want to name who starts the session, how do I say it?
  • Active voice: Panitia memulai sesi pagi pukul delapan.
  • Passive with agent: Sesi pagi dimulai oleh panitia pukul delapan. (grammatical but heavier; active sounds more natural here)
Is it okay to drop pukul/jam and just say the number?
  • For clock time, include pukul or jam. Sesi pagi dimulai delapan sounds incomplete.
  • Natural: Sesi pagi dimulai jam delapan or … pukul delapan.
Is sesi the best word here? Are there alternatives?
  • sesi is standard for conferences, training, exams, etc.
  • Depending on context, you might see kelas pagi (morning class), sift/shift pagi (work shift), gelombang pagi (batch/wave), or acara pagi (morning program).
How do I write the time with numerals?
  • All of these are common: pukul 8, pukul 08.00, pukul 08:00. Formal Indonesian often uses a dot: 08.00.
  • In casual writing/speech: jam 8 is very common.
Any quick pronunciation tips?
  • sesi: SEH-see
  • pagi: PAH-ghee
  • dimulai: dee-moo-LAI
  • pukul: POO-kool
  • delapan: deh-LAH-pahn

Vowels are pure; stress typically falls near the last syllable (but not strongly).