Breakdown of Para tukang datang pagi ini untuk mengecek langit-langit yang bocor.
Questions & Answers about Para tukang datang pagi ini untuk mengecek langit-langit yang bocor.
Para marks a plural group of people. Para tukang = “the workers/handymen.” Indonesian doesn’t normally mark plural, so without para, tukang could be singular or plural from context. Using para makes the plurality explicit and a bit formal. It’s optional.
- Don’t combine para with reduplication: avoid para tukang-tukang.
- Don’t use para with numerals or quantifiers: say dua (orang) tukang, beberapa tukang, not para dua tukang.
Tukang is a general term for skilled manual workers (plumber, carpenter, handyman). It’s usually neutral. Alternatives:
- Pekerja = workers (broad, neutral)
- Buruh = laborers (often manual/blue-collar, sometimes lower-status)
- Teknisi = technicians
- Kontraktor = contractor
- More specific: tukang listrik (electrician), tukang kayu (carpenter), tukang ledeng (plumber)