……
Usages of aman
Dia khawatir, padahal dokter sudah mengatakan semuanya aman.
He/She is worried, whereas the doctor has said everything is safe.
Rute ini aman.
This route is safe.
Umumnya saya yakin rute ini aman; lagipula kami sudah tahu jalannya.
Generally I’m sure this route is safe; besides, we already know the way.
Kebersihan dapur penting agar makanan tetap aman.
Kitchen cleanliness is important so that food remains safe.
Pompa di bengkel itu secepat pompa di rumah; ban kami aman sekarang.
The pump at that workshop is as fast as the pump at home; our tire is safe now.
Titipan kamu aman; saya mengurusnya sampai kamu kembali.
Your deposited item is safe; I will take care of it until you return.
Riset tambahan tentang jarak dan rute membuat latihan lebih aman.
Additional research about distance and route makes the training safer.
Guru menjelaskan bahwa setiap anak punya hak untuk merasa aman di sekolah.
The teacher explains that every child has the right to feel safe at school.
Dalam sesi konseling pribadi, saya bisa berbicara tentang rahasia dan harapan saya dengan aman.
In a private counseling session, I can talk about my secrets and hopes safely.
Saya merasa aman ketika teman-teman menjaga rahasia pribadi saya.
I feel safe when my friends keep my personal secrets.
Karena airnya dangkal, anak-anak bermain dengan aman sambil belajar mengukur kedalaman.
Because the water is shallow, the children play safely while learning to measure the depth.
Guru di taman kanak-kanak itu menjaga agar permainan tetap aman dan menyenangkan.
The teachers at that kindergarten make sure the games stay safe and fun.
Saya mengunci laci meja sebelum rapat dimulai agar berkas penting tetap aman.
I lock the desk drawer before the meeting starts so the important files stay safe.
Test yourself: What does aman mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Indonesian grammar?”
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from aman to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions