Learn Hardcore Indonesian: Saya memesan makanan dari restoran dekat kantor, lalu menyimpan sisanya untuk cemilan nanti. - I order food from a restaurant near the office, then store the leftovers for a snack later.

Lalu functions as a conjunction meaning “then.” It connects the two actions—first ordering the food and then saving the remaining portion for later as a snack.

How do the verbs memesan and menyimpan work in terms of Indonesian verb structure?

Both verbs use the me‑ prefix to form active transitive verbs. Memesan comes from the root pesan (to order) and menyimpan from simpan (to save/store). This prefix indicates that the subject (Saya) is actively performing these actions.

How is the phrase dari restoran dekat kantor structured, and what does each component mean?

The phrase breaks down as follows:
• dari means “from”
• restoran means “restaurant”
• dekat kantor means “near the office”
Together, they indicate that the food was ordered from a restaurant located near the speaker’s office.

What does sisanya mean, and how is it formed?

Sisanya is derived from the noun sisa (remainder or leftovers) combined with the enclitic ‑nya, which functions like a definite article. Thus, sisanya means “the rest” or “the leftovers,” referring to the portion of food that was not immediately consumed.

Why is nanti used in the phrase untuk cemilan nanti?

Nanti is an adverb meaning “later.” In untuk cemilan nanti, it specifies that the saved leftovers are intended to be eaten as a snack later, setting a casual future time for the snack.

How does the overall sentence structure reflect the sequence of actions in Indonesian?

The sentence follows a straightforward structure: it starts with the subject (Saya), then the first action (memesan makanan dari restoran dekat kantor), followed by a connector (lalu) and the second action (menyimpan sisanya untuk cemilan nanti). This order clearly shows that after ordering the food, the speaker saved the remainder for later, illustrating how Indonesian often uses word order and simple connectors to express a sequence of events.