Questions & Answers about Ég tek lyklana úr vasanum og opna hurðina.
Tek is the 1st person singular present tense form of the verb taka (to take).
So:
- að taka = to take
- ég tek = I take / I am taking
Icelandic verbs change form depending on the subject and tense, so you normally cannot use the infinitive taka where English would use take.
In Icelandic, the definite article (the) is usually attached to the end of the noun instead of being a separate word.
So here:
- lyklar = keys
lyklana = the keys
- vasi = pocket
vasanum = the pocket
- hurð = door
- hurðina = the door
This is very normal in Icelandic. English uses a separate word (the), but Icelandic often uses an ending.