Usages of íslenskan
Í lok ársins mun ég hafa lært mikið í íslensku.
At the end of the year I will have learned a lot in Icelandic.
Ég vil æfa íslenskuna daglega.
I want to practice Icelandic every day.
Íslenskan verður auðveldari með æfingu.
Icelandic becomes easier with practice.
Ég held áfram að læra íslensku, jafnvel þótt málfræðin sé ekki auðveld.
I keep studying Icelandic even though the grammar is not easy.
Textinn er skrifaður á íslensku.
The text is written in Icelandic.
Hvað sem kennarinn spyr, reyni ég að svara á íslensku.
Whatever the teacher asks, I try to answer in Icelandic.
Hvar sem við hittumst, tölum við smá íslensku saman.
Wherever we meet, we speak a little Icelandic together.
Hún sendi mér hlekk á hlaðvarp um íslensku, og við hlustuðum á fyrsta þáttinn saman í gærkvöldi.
She sent me a link to a podcast about Icelandic, and we listened to the first episode together last night.
Ég skil myndbandið betur þegar skjátextinn er á íslensku, jafnvel þótt hljóðneminn hjá konunni sé ekki mjög góður.
I understand the video better when the subtitles are in Icelandic, even though the woman’s microphone is not very good.
Þetta er góður háttur til að læra íslensku.
This is a good way to learn Icelandic.
Það er raunhæft að læra smá íslensku á hverjum degi.
It is realistic to learn a little Icelandic every day.
Íslenskan er falleg, en tungumálið er erfitt.
Icelandic is beautiful, but the language is difficult.
Hún er hugrökk og hikar ekki við að tala íslensku við aðra.
She is brave and does not hesitate to speak Icelandic with others.
Því meira sem við æfum okkur, því betur skiljum við íslenskuna.
The more we practice, the better we understand Icelandic.
Það gleður mig að þú viljir læra meira íslensku.
It makes me happy that you want to learn more Icelandic.
Ertu til í að tala aðeins íslensku með mér?
Are you willing to speak a little Icelandic with me?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.