Veturinn er langur og kaldur.

Breakdown of Veturinn er langur og kaldur.

vera
to be
kaldur
cold
og
and
langur
long
veturinn
the winter

Questions & Answers about Veturinn er langur og kaldur.

Why does Veturinn end with -inn?

Icelandic doesn’t use a separate word for the. Instead it attaches endings (definite articles) to nouns. For masculine nouns in the nominative singular you add -inn: • vetur = “winter” (indefinite)
veturinn = “the winter” (definite)

Why do langur and kaldur not have a definite ending after veturinn?
They’re predicate adjectives (they come after the verb vera = “to be”). Predicate adjectives always take the strong form in the nominative singular and do not show the weak (definite) ending. If they were attributive (before a definite noun), you’d use the weak form, e.g. langi og kaldi veturinn (“the long and cold winter”).
How do adjectives in Icelandic agree with nouns?

Adjectives must match their noun in three categories:
Gender (masculine, feminine, neuter)
Number (singular, plural)
Case (nominative, accusative, dative, genitive)
In Veturinn er langur og kaldur, veturinn is masculine, singular, nominative. Therefore the adjectives are also masculine, singular, nominative (strong form).

How would I ask “Is the winter long and cold?” in Icelandic?

Yes–no questions start with the finite verb. Swap er and veturinn:
Er veturinn langur og kaldur?

How is Veturinn er langur og kaldur pronounced?

Approximation for an English speaker (stress in ALL CAPS):
VEH-tu-rinn air LAHN-gur oh KAL-dur
In IPA: [ˈvɛːtʏrɪn̥ ɛr ˈlaŋkʏr ɔ ˈkʰal̥tʏr]
Remember that Icelandic stresses the first syllable of each word.

How do I express “neither … nor …” in this sentence?

Use hvorki:
Veturinn er hvorki langur né kaldur.
This means “The winter is neither long nor cold.”

How do I say “the long and cold winter” with the adjectives before the noun?

When adjectives come before a definite noun, they take the weak form:
langi og kaldi veturinn

Why do Icelandic speakers generally use veturinn er … instead of vetur er … when talking about winter in general?

Icelandic normally uses the definite form for seasons in general statements. So instead of vetur er langur og kaldur (“winter is long and cold”), you’ll almost always hear:
Veturinn er langur og kaldur

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Icelandic grammar?
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Icelandic

Master Icelandic — from Veturinn er langur og kaldur to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions