Questions & Answers about Blómin í garðinum eru falleg.
In Icelandic the definite article is attached as a suffix, not a separate word.
Two things are happening here: case and definiteness.
- The preposition í (“in”) takes the dative case when you talk about a static location.
- garður is a masculine noun.
- Dative singular of garður (indefinite) is garði.
- Add the definite suffix -num to get garðinum (“in the garden”).
Icelandic prepositions like í can govern two cases:
- Accusative for movement into somewhere.
Example: Ég fer í garðinn. (“I’m going into the garden.”) - Dative for static location (where something is).
Example: Blómin í garðinum eru falleg. (“The flowers in the garden are beautiful.”)