Lesson 48

QuestionAnswer
used to
vanur að
I am used to reading in bed in the evenings.
Ég er vanur að lesa í rúminu á kvöldin.
the chicken
kjúklingur
We are frying chicken tonight.
Við steikjum kjúkling í kvöld.
the pasta
pasta
on weekdays
á virkum dögum
I rarely go to the cinema on weekdays.
Ég fer sjaldan í bíó á virkum dögum.
I am used to cooking chicken with pasta on weekdays.
Ég er vanur að elda kjúkling með pasta á virkum dögum.
used to
vanur
the chicken
kjúklingurinn
the noodle
núðlan
She is not used to eating chicken in the evenings, so she prefers noodles.
Hún er ekki vön að borða kjúkling á kvöldin, svo hún velur frekar núðlur.
to get used to
venjast
the spice
kryddið
the pasta
pastað
I am getting used to using more spice when I cook pasta.
Ég er að venjast því að nota meira krydd þegar ég elda pasta.
spicy
sterkur
He has a strong voice.
Hann hefur sterka rödd.
the garlic
hvítlaukurinn
He is still getting used to spicy noodles with garlic.
Hann er enn að venjast sterkum núðlum með hvítlauk.
the mushroom
sveppurinn
the oil
olían
We fry mushrooms and garlic in oil before we add the chicken.
Við steikjum sveppi og hvítlauk í olíu áður en við bætum kjúklingnum við.
She pours a little oil into the pan and then puts the mushrooms in.
Hún hellir smá olíu á pönnuna og setur svo sveppina út í.
the flour
hveitið
the pizza
pítsan
If we have flour at home, we can make pizza tomorrow.
Ef við eigum hveiti heima, getum við gert pítsu á morgun.
to empty
tæma
I empty the glass before I go home.
Ég tæmi glasið áður en ég fer heim.
the can
dósin
onto
út á
I put the flowers out onto the balcony.
Ég set blómin út á svalirnar.
to add
bæta
I want to improve my pronunciation.
Ég vil bæta framburðinn minn.
the dough
deigið
I empty a small can of tomatoes onto the pizza and then add flour to the dough.
Ég tæmi litla dós af tómötum út á pítsuna og bæti svo hveiti í deigið.
the yogurt
jógúrtin
the blueberry
bláberið
I found the blueberry in the bowl.
Ég fann bláberið í skálinni.
the snack
snarlið
I take the snack with me to work.
Ég tek snarlið með mér í vinnuna.
the appetite
matarlystin
Yogurt with blueberries is a good snack when I have little appetite in the mornings.
Jógúrt með bláberjum er gott snarl þegar ég hef litla matarlyst á morgnana.
the hot dog
pylsan
I do not have much appetite today, but I can still eat one hot dog.
Ég hef ekki mikla matarlyst í dag, en ég get samt borðað eina pylsu.
the soda
gosið
them
sér
He takes a short break after work.
Hann tekur sér stutt hlé eftir vinnu.
They take hot dogs and soda with them out into the garden when the weather is good.
Þau taka pylsur og gos með sér út í garðinn þegar veðrið er gott.
the cookie
kexið
The child gets cookies and a little soda after dinner if it has been playing outside all day.
Barnið fær kex og smá gos eftir kvöldmat, ef það hefur verið að leika sér úti allan daginn.
In the refrigerator there is also a can of cold soda for the guests.
Í ísskápnum er líka dós af köldu gosi fyrir gestina.
to pour
hella
the tray
bakkinn
Can you pour water into the glasses on the tray?
Geturðu hellt vatni í glösin á bakkanum?
She carries cups and plates on a big tray into the living room.
Hún ber bolla og diska á stórum bakka inn í stofuna.
This spice is new to me, but it goes well with chicken.
Þetta krydd er nýtt fyrir mig, en það passar vel með kjúklingi.
the snack
snarl
The child gets a snack after school.
Barnið fær snarl eftir skóla.
I am used to taking a snack with me to work so that I do not get too hungry in the afternoon.
Ég er vanur að taka með mér snarl í vinnuna, svo ég verði ekki of svangur seinnipartinn.
She is used to pouring milk into her coffee, but today she only wants tea.
Hún er vön að hella mjólk í kaffið sitt, en í dag vill hún bara te.
After a few weeks she gets more used to life in the new neighborhood.
Eftir nokkrar vikur venst hún betur lífinu í nýju hverfi.
May I taste the sauce before you put it on the pasta?
Má ég fá að smakka sósuna áður en þú setur hana á pastað?
to get to
fá að
The child gets to play outside if the weather is good.
Barnið fær að leika sér úti ef veðrið er gott.
The child gets to choose whether it wants yogurt or cookies in its packed lunch tomorrow.
Barnið fær að velja hvort það vill jógúrt eða kex í nesti á morgun.
to be allowed
fá að
May I open the window?
Fæ ég að opna gluggann?
to skip
sleppa
We avoid heavy traffic if we leave early.
Við sleppum við mikla umferð ef við förum snemma.
She is not allowed to skip breakfast, because she gets tired quickly at school.
Hún fær ekki að sleppa morgunmatnum, því hún verður fljótt þreytt í skólanum.
If I had more time, I would bake a small pizza with mushrooms and garlic tonight.
Ef ég hefði meiri tíma, myndi ég baka litla pítsu með sveppum og hvítlauk í kvöld.
the appetite
matarlyst
I don’t have much appetite today.
Ég er ekki með mikla matarlyst í dag.
Although she has little appetite, she still eats a little pasta and drinks water.
Þó að hún hafi litla matarlyst, borðar hún samt smá pasta og drekkur vatn.
When the guests come, I put the cookies on a tray and pour the soda into glasses.
Þegar gestirnir koma, set ég kexið á bakka og helli gosinu í glös.
to clear
tæma
I empty the glass and fill it with water.
Ég tæmi glasið og fylli það með vatni.
the kitchen table
eldhúsborðið
She cleans the kitchen table after dinner.
Hún hreinsar eldhúsborðið eftir kvöldmat.
We clear the kitchen table together after the meal, so that it will be easier to bake with flour and oil tomorrow.
Við tæmum eldhúsborðið saman eftir matinn, svo það verði auðveldara að baka með hveiti og olíu á morgun.
the oil
olía
We do not have enough oil.
Við eigum ekki næga olíu.
I add a little oil to the dough.
Ég bæti smá olíu í deigið.
Practice this lesson