Usages of után
Az orvos kedvenc hangszere a zongora, mert munka után szeret játszani rajta.
The doctor’s favorite instrument is the piano, because he likes to play it after work.
Vacsora után a diák sétál a parkban.
After dinner, the student walks in the park.
A barátok a kávézóban szoktak találkozni munka után.
Friends usually meet in the café after work.
Ebéd után a család boldog.
After lunch the family is happy.
Ebéd után vizet iszom.
After lunch I drink water.
Reggel néha nehezen kelek fel, de egy csésze kávé után végre tudok menni a munkába.
In the morning I sometimes get up with difficulty, but after a cup of coffee I can finally go to work.
A találkozó után gyorsan hazamegyek, mert fáradt vagyok.
After the meeting I go home quickly because I am tired.
A gyógyszertár a posta után balra van, a piac pedig jobbra.
The pharmacy is on the left after the post office, and the market is on the right.
Test yourself: What does után mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from után to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions