A lakásnézés ma lesz.

A is the Hungarian definite article, equivalent to the in English.

So A lakásnézés means the apartment viewing or the flat viewing.

It is used because the speaker has a specific viewing in mind, not just apartment-viewing in general.

Lakásnézés is a noun meaning apartment viewing, flat viewing, or more literally apartment-looking.

It is built from:

• lakás = apartment / flat
• nézés = looking, viewing

So Hungarian packs the whole idea into one noun, where English often uses a phrase.

Because Hungarian very often forms compound nouns as a single word.

So:

• lakás
  • nézés → lakásnézés

This is very normal in Hungarian. English sometimes does something similar, but less consistently. Compare English words like housework or babysitting.

Nézés is a noun made from the verb néz meaning to look or to watch.

The ending -és often turns a verb into a noun meaning the act of doing something.

For example:

• néz = to look
• nézés = looking / viewing

So lakásnézés is literally something like apartment-viewing.

Lesz is the future form of van (to be).

• van = is
• lesz = will be

So:

• A lakásnézés ma van. = The viewing is today.
• A lakásnézés ma lesz. = The viewing will be today.

In practice, Hungarian often uses the present tense for future meaning too, but lesz clearly makes it future.

In this sentence, the future meaning comes from lesz, which is the future form of to be.

More generally, Hungarian often expresses future time in a few different ways:

• present tense + time word
  
  • A lakásnézés ma van.
• future auxiliary with some verbs
  
  • fog
    • infinitive
• the special future form lesz for to be

So this sentence is a normal way to express future time with to be.

Ma means today.

Hungarian word order is flexible, and placement often reflects topic and emphasis rather than a fixed English-style order.

In A lakásnézés ma lesz:

• A lakásnézés is the topic: what we are talking about
• ma lesz is what is being said about it

This is a natural, neutral sentence.

Yes. Ma lesz a lakásnézés is also correct.

The difference is mostly one of emphasis and information structure:

• A lakásnézés ma lesz.
  = As for the viewing, it will be today.
• Ma lesz a lakásnézés.
  = It is today that the viewing will happen.

Both are natural. Hungarian often allows this kind of reordering.

It is in the basic form, the nominative, with no extra case ending.

Here it functions as the subject of the sentence:

• A lakásnézés = the viewing
• ma lesz = will be today

So there is no special case suffix on lakásnézés here.

Usually, in a normal sentence like this, you would keep the article: A lakásnézés.

If you remove it and say Lakásnézés ma lesz, it can sound more like:

• a note
• a headline
• a very context-dependent shortened style

For an ordinary full sentence, A lakásnézés ma lesz is the safest choice.

A rough pronunciation guide is:

LAH-kaash-NAY-zeesh

A few useful points:

• stress is on the first syllable: LA
• á is a long vowel
• é is also a long vowel
• s in Hungarian sounds like English sh
• z sounds like English z

So the end -zés sounds roughly like zhaysh / zay-sh depending on how detailed you want to be.