| Question | Answer |
|---|---|
an escape room | szabadulószoba |
a game master | játékmester |
The game master helps. | A játékmester segít. |
a puzzle | rejtvény |
The puzzle is difficult. | A rejtvény nehéz. |
a challenge or riddle | feladvány |
The challenge is new. | A feladvány új. |
a clue | nyom |
The clue is on the wall. | A nyom a falon van. |
We look for the clue until we find it. | Addig keressük a nyomot, amíg meg nem találjuk. |
a padlock | lakat |
The padlock is on the door. | A lakat az ajtón van. |
a combination lock | számzár |
a numeric code | számkód |
The numeric code is correct. | A számkód helyes. |
a letter code | betűkód |
The letter code is wrong. | A betűkód hibás. |
a trapdoor | csapóajtó |
The trapdoor is under the table. | A csapóajtó az asztal alatt van. |
a countdown | visszaszámlálás |
The countdown starts in the escape room. | A visszaszámlálás a szabadulószobában elkezdődik. |
a time limit | időkorlát |
The escape room is large, and the time limit is one hour. | A szabadulószoba nagy, és az időkorlát egy óra. |
The time limit is one hour, and the countdown starts. | Az időkorlát egy óra, és a visszaszámlálás elkezdődik. |
a hint | tipp |
The game master gives a hint. | A játékmester tippet ad. |
a flashlight | zseblámpa |
The flashlight is in the bag. | A zseblámpa a táskában van. |
a magnifying glass | nagyító |
The combination lock is next to the magnifying glass. | A számzár a nagyító mellett van. |
The magnifying glass is on the table. | A nagyító az asztalon van. |
a magnet | mágnes |
The magnet is in the box. | A mágnes a dobozban van. |
to make it out; reach the exit | kijutni |
We make it out together. | Együtt kijutunk. |
We search with the flashlight until we make it out. | Addig keresünk a zseblámpával, amíg kijutunk. |
to figure out | rájönni |
We figure out the numeric code. | Rájövünk a számkódra. |
to solve or decipher | megfejteni |
We decipher the puzzle. | Megfejtjük a rejtvényt. |
to open something | kinyitni |
We open the padlock. | Kinyitjuk a lakatot. |
We keep trying to open the combination lock until we succeed. | Addig próbáljuk kinyitni a számzárat, amíg sikerül. |
to fit together | összeilleszteni |
We fit the pictures together. | Összeillesztjük a képeket. |
We fit the pictures together until we figure out what we need to decipher. | Addig illesztjük össze a képeket, amíg rájövünk, mit fejtsünk meg. |
to hide something | elrejteni |
We hide the key. | Elrejtjük a kulcsot. |
to discover | felfedezni |
We discover the trapdoor. | Felfedezzük a csapóajtót. |
We look at the wall until we discover the hidden letter code. | Addig nézzük a falat, amíg fel nem fedezzük az elrejtett betűkódot. |
in vain; to no avail | hiába |
Although we try the numeric code, we cannot open the padlock. | Hiába próbáljuk ki a számkódot, nem tudjuk kinyitni a lakatot. |
Although we look for the clue, we do not find anything. | Hiába keressük a nyomot, semmit sem találunk. |
Although we ask for a hint, the challenge remains difficult. | Hiába kérünk tippet, a feladvány nehéz marad. |
Although we use the magnet, we cannot open the trapdoor. | Hiába használjuk a mágnest, nem tudjuk kinyitni a csapóajtót. |
military | katonai |
The military building is large. | A katonai épület nagy. |
This is a military map. | Ez egy katonai térkép. |
in reality | valójában |
In reality, I am staying at home. | Valójában otthon maradok. |
In reality, the task is easy. | A feladat valójában könnyű. |
so-called | úgynevezett |
The so-called solution is simple. | Az úgynevezett megoldás egyszerű. |
This is the so-called new plan. | Ez az úgynevezett új terv. |
a paragraph | bekezdés |
The paragraph is short. | A bekezdés rövid. |
I read the paragraph. | Elolvasom a bekezdést. |
considerably or by far | jóval |
This is considerably cheaper. | Ez jóval olcsóbb. |
The road is considerably longer. | Az út jóval hosszabb. |
low | alacsony |
The price is low. | Az ár alacsony. |
The table is low. | Az asztal alacsony. |
April | április |
We travel in April. | Áprilisban utazunk. |
The course starts in April. | A tanfolyam áprilisban kezdődik. |
all this | mindez |
All this is important. | Mindez fontos. |
All this is difficult. | Mindez nehéz. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
