| Question | Answer |
|---|---|
a charity run | jótékonysági futás |
The charity run will be today. | Ma lesz a jótékonysági futás. |
a charitable donation | adomány |
The donation is very important. | Az adomány nagyon fontos. |
registration or entry in an event | nevezés |
Registration is open. | A nevezés nyitva van. |
the start of a race | rajt |
The start will be at eight. | A rajt nyolckor lesz. |
the finish line | célvonal |
The finish line is there. | A célvonal ott van. |
a runner | futó |
The runner is already ready. | A futó már kész. |
the distance or length of a route | táv |
The distance is very long. | A táv nagyon hosszú. |
a kilometre | kilométer |
The distance is five kilometres. | A táv öt kilométer. |
pace or tempo | tempó |
The pace is very fast. | A tempó nagyon gyors. |
a training session; training | edzés |
The training session starts today. | Az edzés ma kezdődik. |
a warm-up before exercise | bemelegítés |
The warm-up is important. | A bemelegítés fontos. |
stretching after or before exercise | nyújtás |
The stretching starts after training. | A nyújtás az edzés után kezdődik. |
a refreshment station at a race | frissítőpont |
The refreshment station is open. | A frissítőpont nyitva van. |
a planned route | útvonal |
The route is long. | Az útvonal hosszú. |
a race bib number | rajtszám |
The race bib number is in my bag. | A rajtszám a táskámban van. |
As soon as we finish stretching, we check our race bib number. | Amint befejezzük a nyújtást, megnézzük a rajtszámunkat. |
a sponsor or supporter | támogató |
The sponsor is already here. | A támogató már itt van. |
a teammate | csapattárs |
The teammate is ready. | A csapattárs kész. |
As soon as the charity run starts, the teammates run together. | Amint kezdődik a jótékonysági futás, a csapattársak együtt futnak. |
stamina or perseverance | kitartás |
Stamina is very important. | A kitartás nagyon fontos. |
Stamina is needed for the long distance. | A hosszú távhoz kitartás kell. |
to warm up before exercise | bemelegíteni |
After registration, we check the route, warm up, then run five kilometres. | Nevezés után megnézzük az útvonalat, bemelegítünk, majd öt kilométert futunk. |
to stretch a limb or muscle | nyújtani |
We warm up and stretch before the start. | A rajt előtt bemelegítünk és nyújtunk. |
We always stretch after training. | Edzés után mindig nyújtunk. |
to train or work out | edzeni |
We train together with my teammate. | Együtt edzünk a csapattársammal. |
to donate | adományozni |
The sponsors donate today. | A támogatók ma adományoznak. |
to reach the finish; finish a race | célba érni |
The runner reaches the finish. | A futó célba ér. |
As soon as we reach the finish, we drink water at the refreshment station. | Amint célba érünk, vizet iszunk a frissítőponton. |
the more ... the more ... | minél ... annál ... |
The more we train, the better our pace is. | Minél többet edzünk, annál jobb a tempónk. |
The longer the distance, the more important the warm-up and stretching are. | Minél hosszabb a táv, annál fontosabb a bemelegítés és a nyújtás. |
The more sponsors donate, the larger the donation will be. | Minél több támogató adományoz, annál nagyobb lesz az adomány. |
The closer the finish line is, the more excited the runner is. | Minél közelebb van a célvonal, annál izgatottabb a futó. |
a single or the only one | egyetlen |
There is a single refreshment station. | Egyetlen frissítőpont van. |
to register or sign up | regisztrálni |
Only one runner is registering today. | Ma egyetlen futó regisztrál. |
We register for the charity run today. | Ma regisztrálunk a jótékonysági futásra. |
The teammates register together. | A csapattársak együtt regisztrálnak. |
financial | pénzügyi |
The financial plan is in the email. | A pénzügyi terv az e-mailben van. |
identical or the same | azonos |
The two race bib numbers are identical. | A két rajtszám azonos. |
The teammates' pace is the same. | A csapattársak tempója azonos. |
central | központi |
The central refreshment station is open. | A központi frissítőpont nyitva van. |
The start is in a central location. | A rajt központi helyen van. |
individual or personal | egyéni |
The individual training starts today. | Az egyéni edzés ma kezdődik. |
Every runner has a personal bib number. | Minden futónak egyéni rajtszáma van. |
We train at our own pace. | Egyéni tempóban edzünk. |
continuous or ongoing | folyamatos |
Continuous training is difficult. | A folyamatos edzés nehéz. |
support or backing | támogatás |
Financial support is important. | A pénzügyi támogatás fontos. |
The support is ongoing. | A támogatás folyamatos. |
The support helps the runners. | A támogatás segíti a futókat. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
