אחרי שאני שוטפת את הידיים, אני שמה קרם ואז מסדרת את השיער.

After I wash my hands, I put on cream and then fix my hair.

Breakdown of אחרי שאני שוטפת את הידיים, אני שמה קרם ואז מסדרת את השיער.

• אני: I
• ו: and
• את: direct object marker
• אחרי: after

Questions & Answers about אחרי שאני שוטפת את הידיים, אני שמה קרם ואז מסדרת את השיער.

Why is שאני used after אחרי?

Because אחרי is followed here by a whole clause: after I wash my hands.

In Hebrew, a very common pattern is:

אחרי ש... = after ...

So:

• אחרי שאני שוטפת... = after I wash / after I’m washing...

The ש here is a connector, roughly like that/when in English, though in this sentence it is best understood as part of the structure after I ....

You will also see shorter versions such as:

• אחרי ששטפתי את הידיים... = after I washed my hands...

That version sounds more like one completed event, while אחרי שאני שוטפת... works very naturally for a routine or repeated sequence.

Why are the verbs שוטפת, שמה, and מסדרת in the feminine form?

Because the speaker is female.

In Hebrew present tense, verbs agree with gender and number. These forms are feminine singular:

• שוטפת = washing
• שמה = putting
• מסדרת = arranging/fixing

If the speaker were male, the sentence would be:

אחרי שאני שוטף את הידיים, אני שם קרם ואז מסדר את השיער.

So this sentence tells you something about the speaker: she is feminine singular.

Why is the present tense used here if the actions happen one after another?