Usages of חודש
לפני חודש לא עשיתי ספורט בכלל, אבל עכשיו אני יוצאת כמעט כל יום.lifnei chodesh lo assiti sport bichlal, aval achshav ani yotzet kim'at kol yom.
A month ago I did not exercise at all, but now I go out almost every day.
אם לא יהיה גשם גם בחודש הבא, ניפגש עוד פעם בפארק ונעשה עוד אימון.
If there is no rain next month too, we will meet again in the park and do another workout.
אני רוצה להירשם לקורס חדש, אבל קודם אני צריכה לבדוק אם יש מנוי לחודש.ani rotza lehirashem lekurs chadash, aval kodem ani tzricha livdok im yesh manuy lachodesh.
I want to register for a new course, but first I need to check whether there is a membership for a month.
בסוף החודש אני מקבלת משכורת, ואז אני מעבירה חלק מהכסף לחיסכון.besof hachodesh ani mekabelet maskoret, ve'az ani ma'avira chelek mehakesef lechisachon.
At the end of the month I get a salary, and then I transfer part of the money into savings.
אם אני מבזבזת כסף על קפה כל יום, קשה לי לחסוך בסוף החודש.im ani mevazbezet kesef al kafe kol yom, kashe li lakhsokh besof hakhodesh
If I spend money on coffee every day, it is hard for me to save at the end of the month.
המספרה הזאת פתוחה גם ביום שישי, ולכן אחותי הולכת לאותה מספרה בכל חודש.
This hair salon is also open on Friday, so my sister goes to that same salon every month.
לקח לי חודש להתרגל למשרד החדש, אבל עכשיו אני מרגישה שם בנוח.lakach li chodesh lehitragel lamisrad hechadash, aval achshav ani margisha sham benoach
It took me a month to get used to the new office, but now I feel comfortable there.
אם נקדים את התשלום, אולי יסכימו להאריך לנו את החוזה בעוד חודש.im nakdim et hatashlum, ulai yaskimu lehaarikh lanu et hachoze be'od chodesh.
If we pay earlier, maybe they will agree to extend our contract by another month.
אם היא תתקבל למשרה הזאת, היא תתחיל לעבוד במחלקה חדשה כבר בחודש הבא.
If she is accepted for this position, she will start working in a new department as early as next month.
הרישיון שלה עומד לפוג בחודש הבא, ולכן היא קבעה תור בעירייה.harishayon shela omed lafug bachodesh haba, ulachen hi kav'a tor ba'iriya
Her license is about to expire next month, so she made an appointment at city hall.
האתר מחייב לבחור סיסמה חדשה כל שלושה חודשים.ha'atar mechayev livchor sisma chadasha kol shlosha chodashim.
The website requires you to choose a new password every three months.
הדרכון שלי עומד לפוג בחודש הבא, ולכן אני צריכה לקבוע תור.hadarkon sheli omed lafug bakhodesh haba, velakhen ani tsrikha likboa tor.
My passport is about to expire next month, so I need to make an appointment.
הדרכון שלי עדיין בתוקף, אבל הוא עומד לפוג בחודש הבא.hadarkon sheli adayin betokef, aval hu omed lafug bachodesh haba.
My passport is still valid, but it is about to expire next month.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from חודש to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions