Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Hebrew: להמשיך - to continue

Hardcore Hebrew
/Lesson 22
/להמשיך

להמשיך

Word

להמשיך

Meaning

to continue

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Hebrew

Lesson

Usages of להמשיך

אם אין תור ארוך, נמשיך ישר עד הבנק.im ein tor arokh, namshikh yashar ad habank.

If there is no long line, we will continue straight to the bank.

כשהיינו עובדים ביחד, היא הייתה ממשיכה לעבוד גם כשהייתי כבר עייפה.

When we used to work together, she would continue working even when I was already tired.

גם הצלחה קטנה עוזרת לי להמשיך.gam hatzlakhâ ktanâ ozeret li lehamshikh.

Even a small success helps me continue.

אני לא באמת חושבת שצריך לנצח בכל משחק; חשוב יותר ללמוד ולהמשיך.ani lo be'emet choshevet shetzarikh lenatzeach bekhol miskhak; chashuv yoter lilmod ul'hamshikh.

I do not really think that you need to win every game; it is more important to learn and continue.

אם לא נתקין את התוכנה היום, המחשב ימשיך להראות את אותה שגיאה.im lo natkin et hatokhna hayom, hamakhshev yamshikh l'har'ot et ota shgi'ah.

If we do not install the software today, the computer will continue to show the same error.

אני קצת עייפה, אבל אני רוצה להמשיך.

I am a little tired, but I want to continue.

בלי הקוד שקיבלתי בהודעה אני לא יכולה להמשיך.

Without the code that I got in the message, I cannot continue.

אם הכותרת לא ברורה לך, תשאלי את המורה לפני שאת ממשיכה.im hakotéret lo brura lakh, tish'ali et hamore lifney she'at mamshikha.

If the heading is not clear to you, ask the teacher before you continue.

אחרי כל המאמץ הזה, יש גבול לכמה שעות אפשר להמשיך בלי לנוח.acharei kol hama'amats hazeh, yesh gvul lekhama sha'ot efshar lehamshikh bli lanuach.

After all this effort, there is a limit to how many hours one can continue without resting.

שימי לב לכותרת של העמוד לפני שאת ממשיכה.simi lev lekhotéret shel ha'amud lifney she'at mamshikha.

Pay attention to the title of the page before you continue.

לפני שנמשיך, כדאי להבהיר מה בדיוק צריך לעשות.lifnei shenamshikh, kedai lehavhir ma bediyuk tzarikh la'asot.

Before we continue, it is better to clarify what exactly needs to be done.

המילים שלה עודדו אותי להמשיך, גם כשהייתי עייפה.

Her words encouraged me to continue, even when I was tired.

אם תמשיכו לצעוק, אתם רק תהרסו את השיחה ולא תפתרו כלום.im tamshichu litz'ok, atem rak taharsu et hasicha vlo tiftru klum.

If you continue shouting, you will only ruin the conversation and solve nothing.

אם נמשיך לתרגל ביחד, נבין יותר ויותר בלי לפחד לטעות.im namshikh l'targel b'yakhad, navin yoter v'yoter b'li lifchod lit'ot.

If we continue to practice together, we will understand more and more without being afraid to make mistakes.

אם נמשיך לתרגל, העברית שלנו תשתפר יותר ויותר.im namshikh l'targel, ha'ivrit shelanu tishtaper yoter v'yoter

If we continue to practice, our Hebrew will improve more and more.

כל עוד הבלם תקין, אפשר להמשיך ברכיבת המבחן.kol od habelem takin, efshar lehamshikh birkhivat hamivkhan.

As long as the brake is in working order, we can continue the test ride.

הדפוס ממשיך ברצף.hadfus mamshikh beretzef.

The pattern continues in the sequence.

אנחנו ממשיכים ללכת כאילו אין מבוי סתום.

We keep walking as if there is no dead end.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.

Start learning Hebrew now

Your questions are stored by us to improve Elon.io