Usages of להימצא
בגלל שעברנו דירה, אני עדיין לא יודעת איפה כל הספרים והכלים נמצאים.
Because we moved apartments, I still do not know where all the books and dishes are.
היא אומרת שהשלט נמצא בארגז הקטן, ליד דף עם הסיסמה של הרשת.hi omeret she-ha-shelet nimtsa ba'argaz hakatan, leyad daf im hasisma shel hareshet.
She says that the remote is in the small box, next to a sheet with the network password.
אני גוללת עד סוף העמוד, כי הטופס נמצא שם.ani gollelet ad sof ha'amud, ki hatofes nimtsa sham.
I scroll to the end of the page, because the form is there.
ראיתי מודעה על דירה קטנה עם שני חדרים וכמה רהיטים שכבר נמצאים שם.ra'iti moda'a al dira ktana im shnei khadarim vekhama rehitim shekvar nimtza'im sham.
I saw an ad for a small apartment with two rooms and some furniture that is already there.
הספרנית בספרייה החדשה זכרה אותי מהשבוע שעבר והראתה לי איפה נמצאים המילונים.
The librarian at the new library remembered me from last week and showed me where the dictionaries are.
העסק נמצא ליד המוסך.ha'esek nimtsa leyad hamusakh.
The business is located near the garage.
כרטיס החיוב נמצא בדף החשבון.kartis ha-chiyuv nimtsa bedaf ha-cheshbon.
The payment card is on the bank statement.
הוראת הקבע והחיוב הישיר נמצאים בדף החשבון.hora'at hakeva vehachiyuv hayashir nimtza'im bedaf hacheshbon.
The standing order and the direct debit are on the bank statement.
הכידון נמצא מעל הדוושה.
The handlebars are above the pedal.
האוכף נמצא מעל השלדה.
The saddle is above the frame.
הרגלית נמצאת מתחת לשלדה.haraglit nimtzet mitakhat lashildah
The kickstand is under the frame.
מסיר הכתמים נמצא במכבסה.mesir haktamim nimtsa bamichbasa
The stain remover is at the laundry shop.
הראיה נמצאת בתיעוד.hare'aya nimtzet beti'ud.
The evidence is in the documentation.
לחצן החירום נמצא מתחת למצלמת האבטחה.lachtsan hacherum nimtsa mitachat lematslemet ha'avtacha.
The emergency button is under the security camera.
המרשם למשקפיים נמצא על השולחן.
The eyeglass prescription is on the table.
הציפוי נגד השתקפויות נמצא על העדשה.ha-tzipuy neged hishtakfuyot nimtza al ha-adasha
The anti-reflective coating is on the lens.
העדשות הפרוגרסיביות נמצאות במסגרת המשקפיים.ha'adashot haprogresiviyot nimtzaot bemisgeret hamishkafayim
The progressive lenses are in the eyeglass frame.
משקפי הקריאה נמצאים בנרתיק המשקפיים.
The reading glasses are in the glasses case.
ציר המשקפיים נמצא במסגרת המשקפיים.
The eyeglass hinge is in the frame.
הספוג נמצא על משטח העבודה.hasfog nimtsa al mishtach ha'avoda.
The sponge is on the work surface.
משטח העץ נמצא במעלית המשא.mishtach ha'etz nimtza bama'alit hamasa.
The wooden pallet is in the freight elevator.
מעלית המשא נמצאת ליד עגלת המשא.ma'alit hamasa nimtze't leyad agelat hamasa.
The freight elevator is near the freight trolley.
ניילון הבועות וחומר האריזה נמצאים בתוך ארגז הקרטון.
The bubble wrap and packing material are inside the cardboard box.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from להימצא to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions