המתקן למיחזור טקסטיל נמצא בחוץ.

The textile recycling bin is outside.

Breakdown of המתקן למיחזור טקסטיל נמצא בחוץ.

• להימצא: to be located
• בחוץ: outside
• מתקן למיחזור טקסטיל: textile recycling bin

Questions & Answers about המתקן למיחזור טקסטיל נמצא בחוץ.

How do you pronounce המתקן למיחזור טקסטיל נמצא בחוץ?

A common transliteration is:

ha-mitkán le-miḥzúr tekstíl nimtzá ba-ḥúts

A few pronunciation notes:

• ח = a throat sound, like the ch in German Bach or Scottish loch
• Stress is usually on the last syllable here:
  • mitkán
  • miḥzúr
  • tekstíl
  • nimtzá
  • ḥúts

So the rhythm is roughly:

ha-mit-KAN le-miḥ-ZUR teks-TIL nim-TSA ba-ḤUTS

What does המתקן mean here?

המתקן means the facility / the unit / the installation / the container, depending on context.

The base noun is מתקן.

It can mean things like:

• a device
• an installation
• a facility
• a designated unit or station

In this sentence, it most naturally means something like:

• the textile recycling bin
• the textile recycling container
• the textile recycling facility/unit

The ה־ at the beginning is the.

So:

• מתקן = a facility / device / unit
• המתקן = the facility / device / unit