Usages of מחברת
מחר אני אלך לספרייה עם מחברת, עט ועיפרון.
Tomorrow I will go to the library with a notebook, a pen, and a pencil.
הוא מעתיק את מה שהמורה כותבת מהלוח למחברת, כי אין לו זמן לכתוב לאט.hu ma'atik et ma shehamora kotevet mehaluach lamachberet, ki ein lo zman likhtov le'at.
He copies what the teacher writes from the board into the notebook, because he does not have time to write slowly.
אל תבואי לכיתה בלי מחברת ובלי עט.
Don’t come to class without a notebook and without a pen.
כשהמורה כותבת על הלוח, אנחנו מעתיקים מהר למחברת.k'shehamorâ kotevet al haluach, anachnu ma'atikim maher lamachberet.
When the teacher writes on the board, we copy quickly into the notebook.
אחרי ההפסקה אנחנו חוזרים לכיתה, פותחים את המחברת ומתחילים לכתוב.achare hahafsaka anachnu chozrim lakita, potchim et hamachberet umatchilim lichtov
After the break we return to the classroom, open the notebook, and start writing.
המחברת שלה על השולחן ליד המחשב.
Her notebook is on the table next to the computer.
בסוף כל שיעור אני מסכמת במחברת את המילים החדשות ואת הנושא המרכזי.
At the end of every lesson I summarize in the notebook the new words and the main topic.
אני כותבת עוד משפט במחברת ובודקת אם התרגום שלי נכון.ani kotevet od mishpat bamachberet uvodeket im hatargum sheli nachon.
I write another sentence in the notebook and check whether my translation is correct.
אני קוראת את הפסקה עוד פעם כדי להדגיש במחברת את מה שחשוב.ani koret et hapiska od pa'am kdei l'hadgish bamachberet et ma shechashuv.
I read the paragraph again so that I can highlight in the notebook what is important.
אני רוצה להדגיש את המילים החדשות במחברת.
I want to highlight the new words in the notebook.
אני עוד מתלבטת אם להכין מצגת קצרה או רק לקרוא מהמחברת.ani od mitlabetet im lehachin matzeget ktzara o rak likro mehamachberet
I am still undecided whether to prepare a short presentation or just read from the notebook.
המורה דורשת שנכתוב את התשובה במחברת.hamora doreshet shenikhtov et hatshuva bamachberet
The teacher demands that we write the answer in the notebook.
בילקוט של הבן יש חוברת חדשה לשיעור, אבל בילקוט של הבת יש רק מחברת ישנה.b'yalkut shel haben yesh khoveret khadasha leshi'ur, aval b'yalkut shel habat yesh rak makhberet yeshana.
In the boy’s schoolbag there is a new workbook for the lesson, but in the girl’s schoolbag there is only an old notebook.
אם את לא זוכרת את הכלל, תכתבי לעצמך דוגמה במחברת ותקראי אותה בערב.
If you do not remember the rule, write yourself an example in the notebook and read it in the evening.
בכל פעם שיש לנו ישיבה ארוכה, אני מביאה איתי מים ומחברת.
Every time we have a long meeting, I bring water and a notebook with me.
המורה כתבה הערה קצרה במחברת שלי.hamora katvâ he'ârâ ktzarâ bemakhberet sheli
The teacher wrote a short note in my notebook.
אני כותבת על הלוח בטוש כחול, ואת אחר כך מסכמת במחברת.ani kotevet al haluach betush kachol, ve'at achar kach mesakemet bamachberet.
I am writing on the board with a blue marker, and afterward you summarize in the notebook.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.