להכיר

to know

Usages of להכיר

• אני לא מכירה את המקום, אז אני שואלת: "סליחה, איך אני מגיעה לכתובת הזאת?": I don’t know the place, so I ask, “Excuse me, how do I get to this address?”
• אני רוצה להכיר את השכנה החדשה.: I want to get to know the new female neighbor.
• השיר שאת שומעת עכשיו יפה, אבל אני לא מכירה אותו.: The song that you are listening to now is nice, but I do not know it.
• הם לא מכירים אותי, אבל את מכירה אותם.: They don’t know me, but you know them.
• אני רואה אותן בכל בוקר ליד התחנה, אבל אני לא מכירה אותן.: I see them every morning near the station, but I don’t know them.
• אתה זוכר אותו מהאוניברסיטה, או שאתה לא מכיר אותו?: Do you remember him from the university, or do you not know him?
• את מכירה אותם מהעבודה, אבל אני רואה אותם רק היום.: You know them from work, but I am seeing them only today.
• המורה רואה אותן בכיתה בכל יום, ולכן היא מכירה אותן טוב.: The teacher sees them in class every day, so she knows them well.
• מי שמכיר את העיר יכול להמליץ על מקום טוב לארוחת ערב.: Anyone who knows the city can recommend a good place for dinner.
• הדייר החדש גר בקומה הראשונה, אבל הוא עוד לא מכיר אף אחד.: The new tenant lives on the first floor, but he doesn't know anyone yet.
• אני מכירה את בעלה, אבל עדיין לא דיברתי עם דודה שלה.: I know her husband, but I still have not spoken with her aunt.
• הם מכירים זה את זה מהאוניברסיטה.: They know each other from the university.
• אני מכירה את הזוג הזה, כי הם גרים באותו בניין.: I know this couple, because they live in the same building.
• אחד האנשים הכי אמיצים שאני מכירה הוא גם אחד האנשים הכי מנומסים במשרד.: One of the bravest people I know is also one of the most polite people in the office.
• היא סיפרה לי עליו, אבל אני לא מכירה אותו.: She told me about him, but I don’t know him.
• אני שומע עליה הרבה, אבל אני לא מכיר אותה.: I hear a lot about her, but I don't know her.
• לא קל להתרגל לשכונה חדשה כשעדיין לא מכירים את השכנים.: It is not easy to get used to a new neighborhood when you still do not know the neighbors.
• אני רוצה להכיר את המדינה הזאת טוב יותר.: I want to get to know this country better.
• אני עדיין לא מכירה את הארץ הזאת טוב.: I still don't know this country well.
• בסוף החלטתי להישאר בעבודה הזאת, כי למרות החסרונות יש שם תנאים שאני כבר מכירה.: In the end I decided to stay in this job, because despite the disadvantages there are conditions there that I already know.
• העובדת החדשה במחלקה שלי עדיין לא מכירה את כולם.: The new employee in my department still doesn't know everyone.
• בסניף השני היה גם רוקח נחמד, אבל בסוף חזרתי לרוקחת כי היא כבר הכירה את המקרה שלי.: At the second branch there was also a nice male pharmacist, but in the end I went back to the female pharmacist because she already knew my case.
• אני לא מכירה את המקום הזה, ולכן אני לא רוצה ללכת שם לבד בלילה.: I don't know this area, so I don't want to walk there alone at night.
• כשאני כותבת מסמך רשמי, אני מזדקקת לעזרה רק אם יש מילה שאני לא מכירה.: When I write a formal document, I need help only if there is a word that I do not know.

Master Hebrew — from להכיר to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →