קצת

a little

Usages of קצת

• היא אמרה שיש לה קצת זמן לפני העבודה.: She said that she has a little time before work.
• גם סבתא ישבה ליד הבריכה, כי היא הייתה קצת עייפה.: Grandma also sat by the pool, because she was a little tired.
• אם כואב לך הגרון, תשתי מים ותנוחי קצת.: If your throat hurts, drink water and rest a little.
• את עייפה; שבי כאן ונוחי קצת לפני העבודה.: You are tired; sit here and rest a little before work.
• בבוקר הוא שותה קפה, אבל בערב אני שותה קפה עם קצת סוכר.: He drinks coffee in the morning, but in the evening I drink coffee with a little sugar.
• במתכון הזה יש קמח, שמן, ביצים וקצת דבש.: In this recipe there is flour, oil, eggs, and a little honey.
• אם תרצו, אחרי המסיבה נוכל להישאר במרפסת ולדבר עוד קצת.: If you want, after the party we can stay on the balcony and talk a little more.
• אם הכלים לא נקיים, אני שוטפת אותם במים חמים עם קצת סבון.: If the dishes are not clean, I wash them in hot water with a little soap.
• היא אומרת שאם יהיה מעונן ורק קצת רוח, היא תלבש את המעיל החדש ותצא מהבית בלי מטרייה.: She says that if it is cloudy and only a little windy, she will wear the new coat and leave the house without an umbrella.
• היא רוצה יוגורט וקצת ריבה, אבל אני מעדיף כריך.: She wants yogurt and a little jam, but I prefer a sandwich.
• אם תביאי מצלמה, אוזניות וכובע, נוכל לשבת בפארק, לשמוע מוזיקה ולצלם תמונות גם כשקר קצת.: If you bring a camera, headphones, and a hat, we can sit in the park, listen to music, and take pictures even when it is a little cold.
• מה שאת צריכה עכשיו זה קצת לנוח, לא עוד קפה.: What you need now is to rest a little, not more coffee.
• בבוקר שמתי את הסדין ואת השמיכה במכונה עם קצת אבקה.: In the morning I put the sheet and the blanket in the washing machine with a little detergent.
• אחרי שאני מסדרת את הסדין ואת הכרית, אני יושבת על המיטה וקוראת קצת.: After I arrange the sheet and the pillow, I sit on the bed and read a little.
• אל תשפכי את כל החלב לסיר; תשפכי רק קצת.: Do not pour all the milk into the pot; pour only a little.
• הגב שלי כואב קצת, וגם הכתף שלי כואבת אחרי האימון.: My back hurts a little, and my shoulder also hurts after the workout.
• היום אני קצת חלש, ולכן אני לא נשאר בעבודה עד מאוחר.: Today I am a little weak, so I am not staying at work until late.
• אם הכתף שלך כואבת, תנוחי קצת בבית.: If your shoulder hurts, rest a little at home.
• שלשום חיכיתי שם שעה שלמה, וזה היה קצת מוזר.: The day before yesterday I waited there for a whole hour, and that was a little strange.
• היא נשמעת בטוחה, אבל אני יודעת שהיא קצת עייפה.: She sounds confident, but I know that she is a little tired.
• כל מה שלמדנו השבוע עוזר לי להבין עברית קצת טוב יותר.: Everything we learned this week helps me understand Hebrew a little better.
• כדאי שתוסיפי קצת שום ופלפל למרק, כי היום הוא לא מספיק טעים.: You should add a little garlic and pepper to the soup, because today it is not tasty enough.
• אני לא אוהבת אוכל חמוץ מדי, אבל קצת לימון טוב לי עם דג.: I do not like food that is too sour, but a little lemon is good for me with fish.
• היא טעמה את המרק ואמרה שצריך לתבל אותו עוד קצת, אבל לא לעשות אותו מלוח.: She tasted the soup and said that it needs to be seasoned a little more, but not made salty.
• כדאי שתוסיפו קצת תירס אם הילדים לא אוהבים חסה.: You should add a little corn if the children do not like lettuce.
• אם הרוטב יישאר מלוח, נוסיף עוד לימון ועוד קצת מים עד שהטעם יהיה טוב יותר.: If the sauce stays salty, we will add more lemon and a little more water until the taste is better.
• הוא בדרך כלל מנומס, אבל כשהוא עייף הוא קצת עצלן ולא רוצה לעזור בבית.: He is usually polite, but when he is tired he is a little lazy and does not want to help at home.
• אבא אמר שחשוב שיהיה גם קצת חיסכון, אפילו אם אין לנו חוב עכשיו.: Dad said that it is important to have some savings too, even if we do not have a debt now.
• המסר של הסרט ברור, אבל המסר של הספר קצת קשה יותר להסביר.: The message of the movie is clear, but the message of the book is a little harder to explain.
• תני לי ממחטה, בבקשה; נשפך לי קצת קפה על השולחן.: Give me a tissue, please; I spilled a little coffee on the table.
• אחרי העבודה אנחנו הולכים להסתובב קצת בכיכר החדשה ליד המוזיאון.: After work we are going to walk around a little in the new square near the museum.
• נשפך לי קצת מיץ על הרצפה, ולכן אני מנגבת אותה עכשיו.: A little juice spilled on the floor, so I am wiping it now.
• אחרי כל המאמץ הזה, מגיע לך לנוח קצת.: After all this effort, you deserve to rest a little.
• הטייס אמר שההמראה תהיה קצת מאוחרת בגלל הרוח.: The pilot said that the takeoff would be a little late because of the wind.
• זאת הטיסה הבינלאומית הראשונה שלה, ולכן היא קצת לחוצה אבל גם שמחה.: This is her first international flight, so she is a little stressed but also happy.
• הדלפק שלנו נסגר בעוד עשר דקות, אז בוא נמהר קצת.: Our counter closes in ten minutes, so let’s hurry a little.
• אם תתפשרו קצת על השעה, יהיה לכולנו קל יותר להיפגש.: If you compromise a little on the time, it will be easier for all of us to meet.
• הוא הוסיף כף אחת של תבלין למרק, ואז מזג לי עוד קצת מים.: He added one spoonful of spice to the soup, and then poured me a little more water.
• גם אני רעדתי קצת לפני ההרצאה, אבל אחרי שתי דקות כבר דיברתי יותר בשקט.: I also shook a little before the lecture, but after two minutes I was already speaking more quietly.

Master Hebrew — from קצת to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew→