Questions & Answers about יש הרבה אנשים באוניברסיטה היום.
יש is the Hebrew word used for there is or there are.
So:
- יש הרבה אנשים = There are many people
Hebrew uses יש for existence or presence, not a regular present-tense to be.
In English, we say there are many people, where there does not really mean a place. It is just part of the structure.
Hebrew does not need that dummy there. It simply uses יש:
- יש הרבה אנשים = There are many people
So יש by itself already expresses the idea of there is/there are.
This is the normal Hebrew pattern for existential sentences:
- יש + noun phrase + place/time
- יש הרבה אנשים באוניברסיטה היום
This literally works like:
- there are + many people + at the university + today
If you started with אנשים, that would usually create a different emphasis and would sound less like the basic neutral way to say it.