Usages of לבד
הוא לא רוצה ללכת לבד.hu lo rotze lalekhet levad.
He does not want to go alone.
היא לא רוצה לבוא לבד.hi lo rotsâ lavo levad.
She does not want to come alone.
לפעמים אני הולכת לחנות לבד, אבל היום אני הולכת עם חברה.lif'amim ani holekhet lakhanut levad, aval hayom ani holekhet im khaverah
Sometimes I go to the store alone, but today I am going with a female friend.
לפעמים הוא הולך עם חבר, אבל לפעמים הוא הולך לבד.lif'amim hu holekh im khaver, aval lif'amim hu holekh levad.
Sometimes he goes with a friend, but sometimes he goes alone.
אתן רוצות לבוא ביחד, או שאתן רוצות ללכת לבד?atten rotzot lavo beyachad, o she'atten rotzot lalechet levad?
Do you (plural, feminine) want to come together, or do you want to go alone?
אני לא רוצה ללכת לשם לבד.ani lo rotzeh lalechet lesham levad.
I don't want to go there alone.
החברה שלי שרה יפה, אבל היא לא אוהבת לשיר לבד מול הרבה אנשים.hakhavera sheli shara yafe, aval hi lo ohevet lashir levad mul harbe anashim.
My friend sings beautifully, but she does not like to sing alone in front of many people.
אתה לא חייב לחכות לי; אני יכולה להגיע לבד.
You don’t have to wait for me; I can arrive alone.
אני לא אוהב לבקש עזרה מאנשים, אבל בדרך כלל אני מסתדר לבד.ani lo ohev levakesh ezra me'anashim, aval bederekh klal ani mistader levad.
I do not like to ask people for help, but I usually manage alone.
יש לך עם מי לחזור הביתה, או שאת נוסעת לבד?yesh lakh im mi lachazor habaytah, o she'at nosa'at levad?
Do you have someone to go home with, or are you traveling alone?
כנראה שהיא תבוא לבד, כי הילדים אצל סבתא.kanir'e shehi tavo levad, ki hayeladim etzel savta.
She will probably come alone, because the children are at Grandma’s place.
בעצם, גם אני מעדיפה לבוא לבד ולחזור מוקדם.be'etsem, gam ani ma'adifa lavo levad v'lakhazor mukdam
Actually, I also prefer to come alone and return early.
המדריך ביקש שנישאר על השביל ולא נלך לבד לכיוון הנחל.
The guide asked us to stay on the path and not go alone toward the stream.
הוא סירב לבוא לבד, ולכן ליוויתי אותו לתחנה.
He refused to come alone, so I accompanied him to the station.
מחר אני אלווה את החברה שלי לרופא בשביל שלא תלך לבד.
Tomorrow I will accompany my friend to the doctor so that she will not go alone.
מסוכן ללכת לבד ברחוב הזה בלילה.
It is dangerous to walk alone on this street at night.
לפעמים ביקורת אחת משנה את הדעה שלי, ולפעמים אני מעדיפה להחליט לבד.lif'amim bikoret achat meshana et hadea sheli, velif'amim ani ma'adifa lehachlit levad.
Sometimes one review changes my opinion, and sometimes I prefer to decide alone.
אני מתלבטת אם לבוא לבד או לבוא איתך.
I am undecided whether to come alone or come with you.
אני מחפשת שותפה לדירה, כי אני לא רוצה לגור לבד.ani mechapeset shutafa ledira, ki ani lo rotza lagur levad.
I am looking for a female roommate for an apartment, because I do not want to live alone.
אם את מתבלבלת, אל תמלאי את הטופס לבד; נעשה את זה ביחד.im at mitbalbelet, al temal'i et hatofes levad; na'aseh et zeh beyachad.
If you get confused, do not fill out the form alone; we will do it together.
אם התריס ייתקע שוב, אל תנסי לתקן אותו לבד עם פטיש.im hatris yitaka shuv, al tenasi letaken oto levad im patish.
If the shutter gets stuck again, do not try to fix it alone with a hammer.
אני לא מכירה את המקום הזה, ולכן אני לא רוצה ללכת שם לבד בלילה.ani lo makira et hamakom hazeh, velakhen ani lo rotsa lalekhet sham levad balayla.
I don't know this area, so I don't want to walk there alone at night.
אם תרצי, אני אסיע אותך הביתה אחרי הפגישה, כדי שלא תחזרי לבד בלילה.im tirtsi, ani asi'a otakh habaytah acharei hapgisha, kdei shelo tachzeri levad balaila.
If you want, I will drive you home after the meeting, so that you do not go back alone at night.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.