Usages of אוטו
יש לי אוטו חדש.yesh li oto chadash
I have a new car.
האוטו שם ברחוב.ha'oto sham barechov.
The car is there on the street.
היא רואה את האוטו שם.hi ro'â et ha'oto sham
She sees the car there.
היא יודעת איפה האוטו.hi yoda'at eifo ha'oto.
She knows where the car is.
אתה רוצה לראות את האוטו עכשיו?atâ rotzê lir'ot et ha'oto akhshav?
Do you want to see the car now?
היא יכולה לראות את האוטו כאן.hi yekholâ lir'ot et ha'oto kan.
She can see the car here.
אתם רוצים לראות אם יש מטרייה באוטו?
Do you (plural) want to see whether there is an umbrella in the car?
אני רואה אוטו מימין וחנות משמאל.ani roeh oto miyamin vakhanut mismol.
I see a car on the right and a store on the left.
האוטו לא רחוק; הוא קרוב לבית.ha'oto lo rachok; hu karov labayit
The car is not far; it is close to the house.
אני לא רוצה לקחת את האוטו לעבודה היום.ani lo rotzeh lakachat et ha'oto la'avoda hayom
I do not want to take the car to work today.
אני יודע שהאוטו קרוב לבית.ani yode'a she-ha'oto karov labayit.
I know that the car is near the house.
אם המשרד קרוב לתחנה, אני לא צריך לקחת את האוטו.im hamisrad karov latakhana, ani lo tsarikh lakakhat et ha'oto.
If the office is close to the station, I don't need to take the car.
המפתח שלי לא בתיק, ואולי הוא באוטו.hamafteach sheli lo batik, v'ulai hu ba'oto.
My key is not in the bag, and maybe it is in the car.
האוטו עומד מאחורי הבניין, לא מול הדלת.
The car is parked behind the building, not opposite the door.
הדרכון שלה לא אצלה עכשיו; הוא אצל אבא שלה באוטו.ha-darkon shela lo etzla achshav; hu etzel aba shela ba'oto.
Her passport is not with her now; it is with her father in the car.
שכחתי את הרישיון בבית, ולכן אני לא רוצה לקחת את האוטו.shakhachti et harishayon babayit, velakhen ani lo rotzeh lakachat et ha'oto.
I forgot the license at home, so I do not want to take the car.
בגלל הפקק חזרנו הביתה מאוחר, והשארנו את האוטו בחניה ליד הבית.biglal hapkak khazarnu habaytah me'ukhar, vehish'arnu et ha'oto bakhanaya leyad habayit.
Because of the traffic jam, we came home late, and we left the car in the parking space near the house.
אין מספיק דלק באוטו, ולכן היא מזמינה מונית.ein maspik delek ba'oto, velakhen hi mazmina monit.
There isn’t enough fuel in the car, so she orders a taxi.
במקום האוטו נסענו במונית, והנהגת חיכתה לנו ליד הבנק.
Instead of the car, we took a taxi, and the driver waited for us by the bank.
האוטו חונה בחניה ליד הבית.ha'oto choneh bachanaya leyad habayit.
The car is parked in the parking space next to the house.
הפקחית הייתה אדיבה, והיא הסבירה לי שאין קנס אם יש אישור מתאים על האוטו.hapakachit hayta adiva, vehi hisbira li she'ein k'nas im yesh ishur mat'im al ha'oto.
The inspector was kind, and she explained to me that there is no fine if there is a proper permit on the car.
היא מעדיפה לנסוע באוטובוס ציבורי מאשר לקחת אוטו פרטי.hi ma'adifa linso'a be'otobus tsiburi me'asher lakachat oto prati
She prefers to travel by public bus rather than take a private car.
בבוקר היה קרח על האוטו, ולכן חיכינו כמה דקות לפני שנסענו.
In the morning there was ice on the car, so we waited a few minutes before driving.
אם יש תחבורה ציבורית טובה, אני לא צריך אוטו.
If there is good public transportation, I don't need a car.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אוטו to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions