Questions & Answers about היא הולכת לחנות עכשיו.
In Modern Hebrew, the verb to be is usually not expressed in the present tense.
So:
- היא הולכת literally looks like she going
- but it means she goes or she is going
This is completely normal Hebrew grammar.
Because Hebrew present-tense verb forms must agree with the subject in gender and number.
Here the subject is היא = she, which is:
- feminine
- singular
So the correct form is הולכת.
Compare:
- הוא הולך = he goes / is going
- היא הולכת = she goes / is going
It can mean either one.
Hebrew present tense often covers both:
- simple present: she goes
- present continuous: she is going
In this sentence, עכשיו = now makes she is going now the most natural understanding.