Learn Hardcore Greek: Αύριο έχουμε τηλεδιάσκεψη με τη συνεργάτιδα από την Αθήνα. - Tomorrow we have a video conference with the female colleague from Athens.

In Greek, the present tense is often used for a planned or scheduled future event, especially when a time word like αύριο makes the timeframe clear.

So Αύριο έχουμε τηλεδιάσκεψη is very natural and means something like Tomorrow we have a teleconference.

You could also say Αύριο θα έχουμε τηλεδιάσκεψη, but that sounds a little more like a straightforward future statement. Without θα, it often feels more like a fixed arrangement on the calendar.

Why is Αύριο at the beginning of the sentence?

Greek word order is fairly flexible. Putting Αύριο first gives the time frame immediately and sounds very natural.

This sentence could also be rearranged, for example:

Έχουμε τηλεδιάσκεψη αύριο με τη συνεργάτιδα από την Αθήνα.

That is still correct, but starting with Αύριο is a very common way to organize the information.

Why does Greek say έχουμε τηλεδιάσκεψη without an article?

After έχω / έχουμε, Greek often uses a bare noun for scheduled activities, appointments, classes, meetings, and similar events.

So forms like these are very common:

έχω μάθημα
έχουμε σύσκεψη
έχει πρόβα