Breakdown of Με αισιοδοξία και ευγνωμοσύνη ξεκινάει κάθε μέρα η φίλη μου.
Questions & Answers about Με αισιοδοξία και ευγνωμοσύνη ξεκινάει κάθε μέρα η φίλη μου.
Greek word order is much more flexible than English word order.
Starting with Με αισιοδοξία και ευγνωμοσύνη puts emphasis on the way the action happens:
With optimism and gratitude, my friend starts each day.
If you changed the order to Η φίλη μου ξεκινάει κάθε μέρα με αισιοδοξία και ευγνωμοσύνη, it would still be correct, but it would sound more neutral and less focused on those feelings.
Here με means with.
It introduces the manner or attitude with which something is done:
- με χαρά = with joy
- με αγάπη = with love
- με αισιοδοξία = with optimism
So Με αισιοδοξία και ευγνωμοσύνη means with optimism and gratitude.