Στα αποδυτήρια του γυμναστηρίου έχει πάντα πολύ κόσμο μετά τη δουλειά.

the work

Breakdown of Στα αποδυτήρια του γυμναστηρίου έχει πάντα πολύ κόσμο μετά τη δουλειά.

• έχω: to have
• πάντα: always
• σε: in

Questions & Answers about Στα αποδυτήρια του γυμναστηρίου έχει πάντα πολύ κόσμο μετά τη δουλειά.

Why does the sentence start with Στα? What exactly does it mean?

Στα is the contraction of σε + τα.

• σε = in / at / to
• τα = the for neuter plural nouns

So:

• στα αποδυτήρια = in the changing rooms / locker rooms

This is extremely common in Greek:

• στο = σε + το
• στη / στην = σε + τη / την
• στα = σε + τα
• στους / στις = σε + τους / τις

So Στα αποδυτήρια literally means In the locker rooms.

Why is αποδυτήρια plural? Is that normal?

Yes, it is normal. Τα αποδυτήρια is usually used in the plural and means the changing room(s) / locker room(s).

Greek often uses the plural for places like this, even when English may use a singular expression such as the locker room.

So:

• το αποδυτήριο = a changing room / locker room
• τα αποδυτήρια = the changing rooms / locker rooms

In real usage, στα αποδυτήρια is a very natural way to say in the locker room area or in the changing rooms.