Μην ξεχάσεις το τάπερ σου στο ψυγείο· η πιατέλα είναι για όλους, όχι μόνο για εσένα.

to be

Breakdown of Μην ξεχάσεις το τάπερ σου στο ψυγείο· η πιατέλα είναι για όλους, όχι μόνο για εσένα.

• σου: your
• όχι: not
• για: for

Questions & Answers about Μην ξεχάσεις το τάπερ σου στο ψυγείο· η πιατέλα είναι για όλους, όχι μόνο για εσένα.

Why does Greek use Μην ξεχάσεις for don’t forget?

Because Greek usually forms a negative command with:

• μη(ν)
  • subjunctive form

So:

• ξεχνάω = I forget / I am forgetting
• να ξεχάσεις = that you forget / for you to forget (subjunctive form)
• μην ξεχάσεις = don’t forget

This is very common in Modern Greek.
Greek does not normally use the plain imperative with δεν to make a negative command.

Compare:

• Ξέχνα το. = Forget it.
• Μην το ξεχάσεις. = Don’t forget it.

So Μην ξεχάσεις is the normal, idiomatic way to say don’t forget.

What form is ξεχάσεις exactly?

Ξεχάσεις is the 2nd person singular aorist subjunctive form of ξεχνάω / ξεχνώ.

In this sentence, that matters because the speaker is talking to one person:

• (εσύ) μην ξεχάσεις = don’t forget (said to one person)

Why the aorist here?
In commands, the aorist often refers to a single complete action, not an ongoing one. So μην ξεχάσεις means:

• make sure you do not forget

If you were speaking to more than one person, you would say:

• Μην ξεχάσετε = Don’t forget (plural / polite singular)

What is ? Is it really a Greek word?