Τη στιγμή που σηκώνομαι από την καρέκλα, χτυπάει το τηλέφωνό μου.

my

Breakdown of Τη στιγμή που σηκώνομαι από την καρέκλα, χτυπάει το τηλέφωνό μου.

• το τηλέφωνο: the phone
• από: from
• που: that

Questions & Answers about Τη στιγμή που σηκώνομαι από την καρέκλα, χτυπάει το τηλέφωνό μου.

What does Τη στιγμή που mean as a whole?

Τη στιγμή που is a very common Greek expression meaning at the moment when, the moment that, or simply just as.

In this sentence, it introduces the action that is happening at the same time as the phone rings:

• Τη στιγμή που σηκώνομαι... = Just as I get up...

So it functions as a time expression plus a linking word:

• τη στιγμή = the moment
• που = that/when

Together they act like the moment that / when.

Why is it τη στιγμή and not η στιγμή?

Because here στιγμή is not the subject of the sentence. It is part of a time expression, so it appears in the accusative:

• nominative: η στιγμή = the moment
• accusative: τη στιγμή = the moment in expressions like at the moment, the moment that

Greek often uses the accusative in expressions of time and duration. So Τη στιγμή που... is a set pattern.

What is που doing here?