Αν δεν βρω ψωμί στο παντοπωλείο, θα πάω στο σούπερ μάρκετ.

the bread

Breakdown of Αν δεν βρω ψωμί στο παντοπωλείο, θα πάω στο σούπερ μάρκετ.

• πάω: to go
• δεν: not
• σε: at

Questions & Answers about Αν δεν βρω ψωμί στο παντοπωλείο, θα πάω στο σούπερ μάρκετ.

Why does the sentence start with Αν?

Αν means if. It introduces the condition:

• Αν δεν βρω ψωμί στο παντοπωλείο = If I don’t find bread at the grocery store

This is a very common way to make if-sentences in Greek.

---

Why is it βρω and not βρίσκω or θα βρω?

After αν in a sentence like this, Greek often uses the perfective non-past form of the verb, which here is βρω from βρίσκω (to find).

So:

• βρίσκω = I find / I am finding
• βρω = find, as a single complete event, in a context like if, when, etc.

In this sentence, βρω means something like:

• if I happen to find
• if I find

You do not normally say αν θα βρω here. Greek usually avoids θα after αν in this kind of condition.

---

What exactly is βρω grammatically?