Breakdown of Μπορείτε να μου στείλετε τον σύνδεσμο, παρακαλώ; Δεν μπορώ να βρω την ιστοσελίδα μόνη μου.
Questions & Answers about Μπορείτε να μου στείλετε τον σύνδεσμο, παρακαλώ; Δεν μπορώ να βρω την ιστοσελίδα μόνη μου.
Μπορείτε is the 2nd person plural form of μπορώ (I can / I am able to).
In this sentence, it is used as a polite singular or plural:
- Μπορείς... = Can you... when speaking to one person informally
- Μπορείτε... = Can you... when speaking politely to one person, or to more than one person
So Μπορείτε να μου στείλετε... is a polite way to say Could you send me...
Να is a very common Greek particle that introduces a subordinate verb form, often similar to to in English, though it does not match English perfectly.
After verbs like μπορώ, Greek normally uses:
- μπορώ να + verb
- μπορείτε να + verb
So:
- Μπορείτε να στείλετε = Can you send
- literally something like Are you able to send
You will see να constantly in Greek after verbs of wanting, being able, needing, etc.