Usages of λειτουργώ
Αν ο φορτιστής δεν λειτουργεί, τον αντικαθιστώ με άλλον.
If the charger doesn’t work, I replace it with another one.
Σήμερα δεν λειτουργώ καλά, γιατί είμαι κουρασμένος.
Today I’m not functioning well, because I’m tired.
Υπογράφω σήμερα το συμβόλαιο και αύριο μετακομίζω, εφόσον το κλιματιστικό λειτουργεί και το στρώμα έχει ήδη φτάσει.
I’m signing the contract today and moving tomorrow, as long as the air conditioner works and the mattress has already arrived.
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί καλά σήμερα.
The air conditioner isn't working properly today.
Αυτό το μοντέλο λειτουργεί καλά.
This model works well.
Το πικάπ έχει σκουριά αλλά λειτουργεί.
The record player has rust but works.
Το πικάπ λειτουργεί, μόνο που έχει φθαρμένο δίσκο βινυλίου.
The record player works, except that it has a worn vinyl record.
Η μικροσυσκευή λειτουργεί.
The small household appliance works.
Το ρομπότ λειτουργεί.
The robot works.
Ο συναγερμός πυρκαγιάς λειτουργεί.
The fire alarm works.
Ο ανιχνευτής καπνού λειτουργεί.
The smoke detector works.
Ο φωτισμός ασφαλείας λειτουργεί.
The emergency lighting works.
Το παρκόμετρο λειτουργούσε, παρόλα αυτά δόθηκε κλήση στάθμευσης.
The parking meter worked; nevertheless a parking ticket was issued.
Το μηχάνημα δεν λειτουργεί.
The machine is not working.
Η περιαγωγή λειτουργεί στο εξωτερικό.
Mobile roaming works abroad.
Ο κεραμικός κλίβανος λειτουργεί σήμερα.
The ceramic kiln works today.
Ο κεραμικός κλίβανος λειτουργεί, μόνο που η πρώτη όπτηση αργεί.
The ceramic kiln works, except that the first firing is delayed.
Τώρα που λειτουργεί ο τροχός αγγειοπλαστικής, αρχίζει η διαμόρφωση.
Now that the potter's wheel works, shaping begins.
Ο εγκέφαλος λειτουργεί συνεχώς.
The brain works continuously.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from λειτουργώ to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions