αρκεί να

as long as

Usages of αρκεί να

• Την επόμενη αργία θα βγούμε βόλτα, αρκεί να μην έχει πολλή κίνηση.: On the next public holiday we’ll go for a walk, as long as there isn’t a lot of traffic.
• Κράτα τη συσκευασία και την απόδειξη, σε περίπτωση που θέλεις να το επιστρέψεις, αρκεί να είναι όλα μέσα.: Keep the packaging and the receipt, in case you want to return it, as long as everything is inside.
• Αν το πληκτρολόγιο χαλάσει ξανά, το αντικαθιστώ αμέσως, αρκεί να έχω το παλιό στο σπίτι.: If the keyboard breaks again, I replace it immediately, as long as I have the old one at home.
• Η φίλη μου λέει ότι ένα τοστ με ντομάτα και μαρούλι είναι αρκετό, αρκεί να είναι ζεστό.: My friend says that a toast with tomato and lettuce is enough, as long as it is hot.
• Μπορείς να βάλεις αγγούρι και ελιές στη σαλάτα, αρκεί να μην ξεχάσεις το ξίδι.: You can put cucumber and olives in the salad, as long as you don’t forget the vinegar.
• Στην εκδρομή θα φέρω μήλα, αχλάδια και ένα μεγάλο καρπούζι, αρκεί να υπάρχει χώρος στην τσάντα.: On the excursion I will bring apples, pears, and a big watermelon, as long as there is space in the bag.
• Ο σύμβουλος μάς είπε ότι μπορούμε να τρώμε ό,τι θέλουμε στο διάλειμμα, αρκεί να αφήνουμε τον χώρο καθαρό και να πετάμε τα σκουπίδια στον κάδο.: The advisor told us that we can eat whatever we want during the break, as long as we leave the space clean and throw the trash in the bin.
• Θα καθαρίσω το μπάνιο αργότερα, αρκεί να βρω πρώτα τη σφουγγαρίστρα και τον κουβά.: I’ll clean the bathroom later, as long as I first find the mop and the bucket.

Master Greek — from αρκεί να to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Greek→